宗教

Elementary and secondary education,which forms public education, is free and compulsory③public and private schools:Public schools are created, financially supported and governed by states or communities, and private ones by religious groups, or nonreligious private organizations or individuals.

构成公共教育的初、中等教育是免费和义务的；3。公立和私立学校：公立学校由州或社区创建、资助和管理，私立由宗教团体、或非宗教性质的个人或组织来创建；4。

The work describes the progressing course of Indian Logic from Nyaya to Nyaya-Vaisesika with comparison with Buddhist logic.

本书首次从西方哲学方法立场来看待印度的逻辑学，并整理出印度古典哲学从宗教解脱论的目的出发，而寻求认识论来指导宗教实践的思想历程。

This paper analyzes the story s theme and shows that Occidentalization will bring disasters to the traditional culture and religious belief of Oriental countries and that the Iranian people will hold fast to their traditional culture and religious belief.

本文在&爱国主义主题&这一传统认识之外，进一步论证小说的深层主题在于揭示西方化将会给东方国家的传统文化和宗教信仰带来深重灾难，表达了伊朗人民对坚守自己民族传统和宗教信仰的坚强信念。

Many theologians advocate religious pluralism as they think orthopraxis can bring about harmonious relationships among different religions.

主张宗教多元论的神学家，认为「实践真理」能使宗教间彼此和睦共存。

People say that Xinjiang is the crossroads of the world's religions, the expansion of the Islamic world, where in addition suffered Pamir glaciers , mountains, deserts and other natural factors, block, more importantly, with the world's other ancient religions - Buddhism intersection.

人们说新疆是世界上宗教的交汇之地，伊斯兰世界的扩张在这里除了遭遇了帕米尔高原、冰川、大山、沙漠等自然因素的阻挡，更重要的是与世界上另一个古老的宗教——佛教交汇。

Another cure is religion. Most religions in the world advocate philanthropism and forgiveness, which dissolve hatred and revenge.

另一帖良方是宗教；世界上大部分的宗教主张博爱与宽恕，而博爱与宽恕可化解仇恨和报复。

These burial customs clearly reflect the religious beliefs of the Predynastic Egyptians and the main characteristics of the primitive religion of Egypt.

这些埋葬习俗清楚地反映了前王朝时代埃及人的宗教信仰和埃及原始宗教的主要特点。

These burial customs clearly reflect the religious beliefs of the Predynastic Egypt ians and the main characteristics of the primitive religion of Egypt .

这些埋葬习俗清楚地反映了前王朝时代埃及人的宗教信仰和埃及原始宗教的主要特点。

With the increase of new findings of the aboriginal religion in South-East China by prehistorical archeological work, people have recogniced that the folk religion in South-East China has many common with the aboriginal religion here. In fact, they come down in one continuous line.

然而，随着考古所揭露的东南土著民族原始宗教内涵的不断认识，我们注意到，现代东南&汉民&社会民间信仰中的这些特异现象与史前、先秦东南土著原始宗教的诸多内涵相同，二者有一脉相承的关系。

But if the principle of the pretension be admitted, no one can reasonably object to its being acted on in the sense of the majority, or other preponderating power in the country; and all persons must be ready to conform to the idea of a Christian commonwealth, as understood by the early settlers in New England, if a religious profession similar to theirs should ever succeed in regaining its lost ground, as religions supposed to be declining have so often been known to do.

但如果承认了它所据以肆行僭越的原则，那就没有理由还能反对它在国内多数人或者其他优势力量的情绪中受到影响；而如果类似新英格兰早期定居者所抱的一种宗教信仰竟有一天能象所谓衰落中的宗教往往做到的那样成功地恢复了它所失去的阵地，那么，我们大家就只好准备接受一个如他们所理解的基督教国家的观念。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。