宗教

The majority of the 80% even while professing faith in a formal religion are not die-hard protagonists of their faith.

大多数的80 ％，而信奉宗教甚至在正式的宗教不是死硬主角他们的信仰。

The relation between Dionysos and Apollo was described as a unity of opposites in Nietzsche's theory of arts. Such a relation was merely Nietzsche's theoretical re-construction which is profoundly contradicted to the essence of the ancient Greek mythology and religion.

提 要：狄奥尼索斯与阿波罗的对立统一关系是尼采借助于古希腊的宗教和神话传说提出的一种艺术原则，但这种关系只是尼采应其时代的需要而做的一种创造，与两神在古希腊宗教体系中的实质关系还有一些差别。

Kant also helped to prepare the way for the total disparagement of human reason in relation to religious truth, which constitutes the negative side of Traditionalism, while the appeal of that system on the positive side to the common consent and tradition of mankind as the chief or sole criterion of truth and more especially of religious truth -- its authority as a criterion being traced ultimately to a positive Divine revelation -- is, like Kant's refuge in practical reason, merely an illogical attempt to escape from Agnosticism.

康德也有助於编写方式，为总贬低人类理性与宗教的真理，它构成了一个负面的传统，而提出上诉，该系统在积极方面，以共同同意和传统，为人类的作为行政或检验真理的唯一标准，更尤其是对宗教的真理-它的权威作为标准，并追查，最终以积极的神圣启示-是，像康德的庇护所，在实际的理由，只是一个不合逻辑的，企图逃避追捕，从不可知论。

For the religious dissimilarity, there are always religious difficulties, and the process of peace is therefore disarranged.

因宗教的差异，印巴总是存在宗教问题，也影响和平的进行。

The dogmatist says,'My religion alone is true, and the religions of others are false.

这些教条主义者说：'只有我的宗教才是对的，其他所有宗教都是错的。

If we personified the God, the future dominator of the Earth certainly would develop other religion to replace it.

如果我们把现在的上帝定为现代人的模样，那未来的地球主宰者，他们必将兴起另一种宗教来取代现在的宗教。

The signification reflects two sides. First, it reflects the dynast integrated religious culture with compiling collections; second, it is important to impulse the development of the following religious novels.

这种意义表现在两方面：一是统治者以典籍编纂手段对宗教文化进行了整合；二是对后世宗教小说发展起了重要推动作用。

Religion in the United States is by and large a civilizational matter, whereas in England it is largely a traditional way of life-more akin to high tea or clog dancing than to socialism or Darwinism-which it would be bad form to take too seriously (the highly English Dawkins is in this respect egregiously un-English).

在美国宗教基本上属于文明，而在英国，宗教基本上是传统生活方式，更类似黄昏茶点或踢踏舞而不是社会主义或者达尔文理论，过分认真对待是不好的形式（在这点上，英国味很浓的道金斯异乎寻常地具有非英国色彩。

After its emersion,Buddhism was spread abroad and gradually developed into one of the three religions in the world.

新中国成立后，特别是党的十一届三中全会以来，在各级党委、政府和爱国宗教团体的共同努力下，党的宗教政策逐步得到贯彻落实。

Sri Ramakrishna had not read books, yet he possessed an encyclopaedic knowledge of religions and religious philosophies.

室利罗摩克里希纳没有读书，但他却拥百科全书般的宗教知识和宗教哲学。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。