宗主权

The whole study is divided into four parts:The first part introduces the approach of Li Hongzhang to the Ryukyu issue.

文章正文分四大部分：第一部分，李鸿章与琉球宗主权的丧失。

But that, in fact, is rather reminiscent of some definitions of "suzerainty".

但是这只不过让人想起一些对"宗主权"的定义。

Some of the rulers of these states recognized the suzerainty of the Abbasids, but this was merely a token.

一些统治者的这些国家认识到宗主权的abbasids ，但是这只是一个象徵性的。

Russia and China issued a declaration intended to bring "Out Mongolia" under the suzerainty of China.

俄罗斯和中国签署协议声称要让'外蒙古'处于中国的宗主权之下。

This marked the first time Chin 's sovereignty over Tibet was altered into "suzerainty" in international documents.

这是在国际文件中第一次把中国对西藏地方的主权篡改为"宗主权"。

In the later period, from 945 to 1258, the caliphs generally held no more than nominal suzerainty; real power, even in Baghdād, passed to dynasties of secular sovereigns.

在后来的时期，从945到1258 ， caliphs一般不超过名义上的宗主权；实权，甚至在baghdād ，通过历代的世俗统治者。

This marked the first time Chin 's sovereignty over Tibet was altered into "suzerainty" in intern at ional documents.

这是在国际文件中第一次把中国对西藏地方的主权篡改为"宗主权"。

That France and Great Britain are prepared to recognize and protect an independent Arab State or a Confederation of Arab States in the areas and marked on the annexed map, under the suzerainty of an Arab chief.

第一条 法英两国准备承认和保护在附图所标明的甲、乙两区内的在一个阿拉伯酋长的宗主权下的一个独立阿拉伯国家或阿拉伯各国邦联。

On August 31, 1907, Britain and Russia signed the Convention Between Great Britain and Russia, which changed China's sovereignty over Tibet into "suzerainty."

1907年8月31日，英、俄帝国签订了《英俄同盟条约》，其中把中国在西藏的主权改称为"宗主权"。

For well over a thousand years various Chinese dynasties claimed suzerainty over the Mongol tribes, as they did over most other peoples who lived within about 1,500 miles of the emperor 's palace.

一千多年以来，中国各朝代声称对蒙古部落拥有宗主权，正如他们对居住在皇宫周围1500英里以内的大多数其他民族拥有宗主权一样。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。