宗主国

Although it pays nominal yearly homage to its suzerains in France and Spain,it is an independent republic.

尽管它每年对其在法国和西班牙的宗主国举行效忠仪式，却是一个独立国家。

In 1927 Sa'ud signed a treaty with the British (who at that time were controlling parts of the Arabian peninsula) which gave him full independence in exchange for his recognition of British suzerainty over the Gulf sheikdoms.

於1927年签署了一项条约Sa'ud与英国（谁在那个时候被控制的部分阿拉伯半岛），其中给了他完全独立，以换取他承认英国的宗主国在海湾

The autonomous bodies in Macau can be found well before the handover, which were introduced from Portugal and are one of the categories of quangos.

自治机构的建制在澳门回归前已存在，乃前宗主国葡萄牙由本土引入，是quangos的一种。

Such a relationship between former colonial metropolises and their former colonies is termed neocolonialism.

前殖民宗主国和殖民地之间的这种关系被称为新殖民主义。

So he probably delivered his oracles after 640 BC, the date of the last known Assyrian campaign in the western territories when Ashurbanipal temporarily reasserted Assyrian suzerainty over Judah and other Syro-Palestinian vassals.

所以，他可能发表神谕公元前640后的日期，最后为人所知的亚述运动在西部地区时，亚述巴尼拔暂时重申亚述宗主国的犹太和其他Syro巴勒斯坦奴仆。

This can give the player influence over the Papacy, and Priests can even get elected as Pope improving their original faction's standing with the Papal States.

这将使玩家的影响力扩展到教廷，牧师甚至可以被选为教皇以增进自己的宗主国与教廷之间的关系。

The newly elected prime minister of Greenland, Kuupik Kleist, who represents an Inuit-dominated party, promised that his country would act as an "equal partner" with Denmark, the old colonial power.

格陵兰刚上任的新首相Kuupik Kleist（代表一个由因纽特人主导的政党）承诺这个国家和其前宗主国丹麦将会成为&平等的伙伴&。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐