宏观结构

After a study of macroscopic features for the Quaternary glacial vestiges in the Tanzhesi area of the Western Hills of Beijing,the analysis of the appearances and assemblage features of quartz grain surface textures has been carried out for the palaeoglacial deposits of the Guantuoling and Zhaojiatai glaciations.

以北京西山潭柘寺地区第四纪冰川遗迹的宏观特征研究为基础，对管坨岭水期和赵家台冰期的古冰川沉积进行了石英颗粒表面结构形貌组合特征的分析。

Based on the work presented in paper , a new homogenisation method for the analysis of assemblage of elastic contact bodies is proposed in this paper.

基于文献 [1]的工作，给出弹性接触颗粒状组成周期性结构材料宏观力学均匀化分析新方法。

From a macro perspective, pylons, anchor, the deck, coherent structure and the surrounding environment, the sea, blue sky, ports, urban harmony Wyatt color, we feel that the integration of human beauty and natural beauty, especially the advent of night, the bridge is like a civil dragon and white as the day the bridge towers, the bridge, longitudinal cable ablaze with lights, it was really like Galaxy Star Summer Night, Xianyao flashes to that of "Garden on the Sea" Xiamen icing on the cake.

从宏观上看，桥塔、锚碇、桥身，结构和周围环境协调一致，大海、蓝天、港口、城市和谐悦色，更感到人文美和自然美融为一体，尤其是夜幕来临，大桥就像一条民间舞龙，桥塔白光如昼，桥上，纵缆灯火辉煌，真像夏夜银河星空，显耀闪亮，给素称&海上花园&的厦门锦上添花。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。