宏观结构

Based on the Compass force field,the relationship between microstructure and macro-properties of carbon dioxide/propylene oxide/γ-butyrolactone tricopolymer was investigated by the'Materials Studio' simulation successfully.

基于Compass力场，利用Materials Studio工作站对二氧化碳/环氧丙烷/γ-丁内酯三元共聚物分子的微观结构与宏观性质间的关系进行了分子模拟研究。

Because of its unique structure, Nano-particle shows its small dimension effect, quantum effect, area effect, macroscopic quantum tunnel effect, it displays special function in optics, electrics, calorifics, magnetics, absorption, reflection, adsorption, Catalyzing and alkaloid etc.

纳米微粒因其独特的结构状态，产生出小尺寸效应、量子尺寸效应、面积效应、宏观量子隧道效应等，从而使纳米材料显现光、电、热、磁、吸收、反射、吸附、催化以及生物活性等特殊功能。

The failure of neoliberalism structural reform came from its ideology and derived economic theories and reform paradigm as well as the political nature of neoliberalism makes functions determinatively.

拉美的新自由主义结构改革不可能解决诸如收入分配和社会公正、国家竞争力、宏观经济稳定等等一系列制约拉美国家发展根本性问题，这是由新自由土义政治哲学、经济思想、改革范式的政治属性所内在决定的。

The results along the way of tunnel doors radial direction, received through microcosmic analyses and researches about macrosopical model, can be divinable guide when designers chose types of tunnel and plan support structures.

本篇论文基于宏观模型的细观分析研究，得到的沿洞口径向路径的分析结果，更能对设计人员在洞形选择、后期支护结构的设计等方面提出可预见性的指导。

Study on the impact of mentality on inhabitation form: first, the existence of influence between subject's mentality and inhabitation form is clarified; second, the research in micro-and macro-level is processed in the order of collocation of cognitive mentality and symbol and transmutation of inhabitation form under the system/life-world dual-structure; finally, the clarification over the influence system of inhabitation form is presented through a structure of explanative frame.

主体心态对居住形态影响的研究：作者首先对主体心态与居住形态之间影响的存在进行阐述；随后，再按认知心理与象征符号的并置和系统/生活世界双重结构下居住形态的嬗变的顺序进行微观和宏观两个层面的探索；最后，综合以上研究，本文通过一个解释性框架的架构来进行主体心态对居住形态影响机制的阐述。

Sixthly, the thesis introduces the factors which can cause inadaptation of MAS system, poses that the best way to solve this problem is dynamically change the architecture of MAS system, i.

认为体系结构动态组织应在问题求解的多个阶段，从三个层次（宏观层、微观层和微微观层）进行。

The first part of this paper is to analyse the development trend of China auto market especially family car from the aspects of macro-economic environment, the competitive structure and the development situation of China auto industry, following analyse and forecast the demand trend of auto industry especially family car in 2003 based on auto market demand, requirement incensement and market structure.

本报告的前半部分，主要是从宏观经济环境，中国汽车产业的竞争格局，中国汽车产业的发展形势等几个方面分析了中国汽车产业特别是家用轿车的发展趋势，接着从市场规模，市场增量和市场结构几个方面分析和预测了 2003 年汽车市场特别是家用轿车市场的购买分析。

Then the article introduce macroscopic backdrop of the satellite-city development and the status of satellite-cities and urbanization. Three effects of the satellite-cities on urbanization process have been analyzed, the satellite-cities go shares part function and industry of central district to realize suburbanization, the satellite-cities adjust the indusial structure and spatial pattern to realize urbanization , At last the satellite-cities develop quickly, They drive the around towns to develop.

其次，介绍成都市卫星城发展的宏观背景、城市化的情况以及卫星城的基本情况；在探讨卫星城对城市化的推动作用主要从三方面来研究：卫星城分担中心城市的部分产业、功能、人口，实现了城市郊区化；卫星城的产业结构不断的调整，形成优势产业和产业群，自身的经济的不断发展，自身实现了城市化；最后，卫星城市不断发展，成为城市新的增长级，带动了其周边地区的发展，实现了郊区的城市化。

The main reasons are: the imperfectness of our market economy system, the irrational of economic structure, the incompleteness of social security system and the infirmness of the authority power.

其主要原因有：我国市场经济体制不完善、经济结构不合理、社会保障体制不健全、政府宏观调控能力弱。

Consequently,the model obviates the needs for fitting and reducesthe arbitrariness to minimum,if the law of crack growth in mesoscopic level,i.e.,theR curve,is known.Naturally,the model relates the macrostructural response of thesolid with its mesotructure(the density,size and orientation of the crack).

如果细观微裂纹扩展阻力，即R曲线已知，无需再在演化规律中引入大量的经验参数，即可自然地建立起材料的细观结构(微裂纹尺寸，密度和方位)演化与材料的宏观响应的联系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。