宏大的

I was part of something important, something big that could well be a once-in-a-lifetime

我感到自己是一项非常重要，非常宏大的赛事中的一员，这种经历我一生中难得再有第

Before he knew it,he found himself in alarge garden where the apple trees were in full blossom and long branches of lilacs overhung the shores of the lake.

不知不觉中，他发觉自己已置身在一座宏大的花园里，花园里的苹果树开满了花，紫丁香长长的枝桠垂挂在湖岸边。

Such huge pits are unique not only in China, but also in the world history of sculpture.

这规模宏大的陪葬坑不仅在中国，甚至在世界陵寝史上也是前所未有的。

Such a whistlestop tour does not remotely qualify me to prognosticate on China's grander questions.

这样走马观花的游历，根本不足以让我就中国那些宏大的问题发表预测。

When I reached the Church of the Holy Sepulcher, I was completely blown away by the grand structure and its interior decorations.

走到圣墓教堂，我被教堂宏大的建筑结构和华丽的装饰折服。

For all practical purposes, the eastern corridor from Boston to Newark will be one vast strip city.

爲了实际效果，从波斯顿到纽瓦克的东部走廊将成爲一个规模宏大的长条形城市。

It must be a vast army; a small number of people will not suffice.

这是一个宏大的队伍，人少了是不成的。

What big picture are you talking about?

你说的宏大的景象是什么啊？

Now the talk is of a grander design, with the Obama administration hoping to put development aid on a par with defence and diplomacy.

如今此计划对于奥巴马政府而言是一项宏大的工程，他们希望援助事业如同国防、外交事业一样的发展。

The headquarters is located in Shanghai Fum Economic Development Zone,which is convenient in transport.lt is adjacent to Shanghai-Hangzhou Freeway and just20 minutes to Hongqiao Airport.

上海科球机电有限公司是目前国内最大的汽车保养清洁设备生产厂家之一，总部位于上海宏大的富民经济开发区，毗邻沪行高速公路，距虹桥机场仅20分钟车程，交通便捷。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。