宏大的

The opening ceremony that longing for us is an imposing manner baronial, grand and surmount go to the opening ceremony of an Olympic Games.

盼着我们的开幕式是一个气势宏大、壮观和超越往届奥运会的开幕式。

With a distance of 10 km to the downtown of Hangzhou city, the economic park connects the National Highway 104 in the west, faces Jinghang Grand Cannel in the east, and neighbors with Gongshu District in the south.

杭州良渚经济园地处杭州市区北部勾庄，紧邻中国最重要的文化遗产之一良渚遗址，是实施良渚遗址保护与开发这世纪宏大工程的重要平台。

Colorful and baronial offerred solution focusing is in manpower resource management, enterprise portal, reach electronic business affairs, its task aims to help company aggrandizement group constituent management, optimize inside and outside to communicate reach increase online trading production value.

华美宏大提供的解决方案聚焦在人力资源管理、企业门户、及电子商务，其任务旨在帮助公司强化团队组织管理、优化内外沟通及增加在线交易的产值。

She avoids big scenes...preferring to rely on small gestures and dead-on dialogue.

她避免创造宏大画面，更喜欢依赖微小的手势和准确的对话。

Through the disenchantment of poetry, he liberates his poetry from nation-states general narrative, beginning to pay attention to personal experience and everyday life.

通过诗歌的祛魅，他把诗歌从民族——国家的宏大叙事中解放出来，开始关注个人体验和日常生活。

It uncovers the prosess of evolution from "Single"to "Plentiful","Objective" to "Subjective","Expressness to Appearance","Sealing" to "Openness". It also uncovers the tranformation from "Epic" to "Normal","Group" to "Personality","Cousciouness Ideology "to "Folk ".

若从结构类型和结构手段分析，小说文体经历了由"单一"向"繁富"、由"客观"向"主观"、由"表现"到"呈现"、由"封闭"到"开放"的变化；若从文体修辞的角度透视，小说文体则经历了从"宏大"到？

It is the highest level that man can reach in realizing the infinitude and eternity of the universe with intuition.

二、文学宇宙境界的构成特征在文学作品中宇宙境界是由时间意象和空间意象构成的宏大境界。

The redeeming function of literature, which bemoans social corruption and reveals people's hard life, shall live forever, though it might not be the grandest paradigm of narration instructively.

文学悲天悯人的救赎情怀势将永生。虽然它未必是好为人师的宏大叙事范式。

To meet the challenge of RMA,our army's Political work should start up the project of real-time information system of moral with Chinese characteristics guided by the scientific development conception,to build the cognition weapon of military information that meets the demand of future integrated interservice operation.

我军政治工作信息化建设要加速跨越式发展进程，需要以科学发展观的宏大眼界和战略智慧，敏锐抓住未来一体化联合作战中的士气实时信息认知需求，积极开展士气实时信息系统建设，为军队政治工作在信息化战争中充分履行职能提供有效保障。

He shows us a great, moving picture of everyday life and everyday people.

他向我们展示了一幅日常生活和普通人民的宏大而动人的画面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。