宏大的

And Ma Yun's extraordinary depends on, he never thinks this kind of business should be his person, consequently he is catchword definition of Alibaba " the trade that allows the world to was not done hard "-- the world is a market, and the business is a way, what he should do is side more person do poineering work and become rich dream and more baronial industrial domain butt joint.

而马云的与众不同在于，他从来没有认为这种生意应该是他一个人的，因而他将阿里巴巴的口号定义为"让天下没有难做的生意"——天下是一个市场，而生意是一个途径，他要做的是帮更多人的创业和致富梦想与更宏大的产业领域对接。

His slogans such as "Sting Soul" and "Silence"(the voice surpasses all kinds of voices) etc,, though not euphonious nor stimulating, are truly soul-activating and for bettering human's life quality.

其发起的反音乐，正对音乐几千年来的封建专制统治阶级这种宏大的虚假（一种对脑袋的阉割，使人越来越肤浅和萎缩及贫血），进行了良知性的反构和盲构；其"刺魂"（不是悦耳和刺耳及刺激灵魂，而是刺激生命质量的魂灵）、"沉默"等"反音乐"思想，为其反音乐文本的坚定立场。

Presented by the Musician's Association of Moscow on December 9,1996, this cantata made its Russian premiere at the Great Hall ofthe Moscow Tchaikovsky Conservatory of Music. It was the firstconcert by a Canadian-Chinese composer at this world famous musichall. The CD was recorded in the hall right after theconcert.

作为华人所作的最大规模之合唱音乐，这部九个乐章﹝外加一首序曲﹞的巨构，无论在宏大的结构和精湛的作曲技巧上，都达到一个空前的高度；特别在二十世纪音乐以反叛为特徵的背景下，这部力作再次雄辩地证明了先辈大师的传统之永恒的生命力。

From a more great historical view,this article trys to explore the development course of the CPC"s construction target thought in New Period,reveal its inner logic and moving obit,show its theoretical quality of advancing with times and reflect its time and society"s historical connotation and development direction.

本文力图从更为宏大的历史视野来考察新时期党的建设目标思想的发展演变过程，揭示出该思想发展的内在理路与运行规律，展示其与时俱进的理论品格，进而反映出这一思想所处的时代与社会深厚的历史内涵与发展祈向。

Simple and elegant, spectacular but also has rich Renaissance architectural style Ruins of St. Paul, is a new one must be selected wedding photography shooting land; have a snow-white surf, black sand black sand will appear in the boundless love to the Tianhuangdelao momentum; grand architectural features, luxurious decoration, Italian water is the theme of Venice, The Venetian Resort Hotel night will be able to shoot two people belonging to carnival time.

古朴典雅、壮观又具有浓郁文艺复兴时期建筑风格的大三巴牌坊，是新人们拍摄婚纱必选的取景地；拥有雪白浪花、黑色细沙的黑沙滩将呈现出爱到天荒地老的磅礴气势；宏大的建筑外形、奢华的装修，以意大利水都威尼斯为主题的威尼斯人度假村酒店夜景将可以拍出属于两个人的狂欢时光。

Each award competition is very intense, be in " year is excellent writer " in choosing, commissioners go to the look generally centrally with 6 baronial this " empty hill " series constructed a minority a group of things with common features descendantses rustication history A comes and with " artistic eulogy " the Yanlianke that writes an intellectual to face modern dilemma on the body, di Yongming also composes the favour that gained a commissioner with her long-term and calm poetry.

各个奖项的竞争非常激烈，在"年度杰出作家"的评选中，评委们普遍将目光集中到以宏大的六卷本《空山》系列构造了一部少数族裔乡村生活史的阿来和以《风雅颂》书写知识分子面对现代化困境的阎连科身上，翟永明也以她长期沉静的诗歌写作赢得了评委的青睐。

Tela Shi名叫奥古斯now that the boy has a 11-year-old is not only brave and lively, with extraordinary talent - took place in any of the noise around him, to his ears, turned into A beautiful melody, as long as he stood between the wheat field, and even be able to breeze swept rustle of wheat into the grand symphony, it is clear that August is a natural-born composer and conductor.

如今那个名叫奥古斯特·拉什的小男孩已经有11岁了，不仅勇敢活泼，还具有非同一般的天赋--任何发生在他周围的声响，到了他的耳朵里，都变成了美丽的旋律，只要他站在麦田间，甚至能将微风扫过麦穗的沙沙声变成宏大的交响乐，显而易见，奥古斯特是一个天生的作曲家和指挥家。

The reason why that piano has the good name "king of the musical instrument" is not only because it has the wide sound areas, grandiose volume and the free inflexion. The most important is that it has various sound of harmonic with multi-tune and very abundant implication related to "temperament", which is also a symbolistic sign of the current tuning system.

钢琴之所以有&乐器之王&的美称，除了它有广阔的音区、宏大的音量、自由转调等因素之外，更重要的是它还具有变化无穷的和声复调音响以及与此相关的极其丰富的&律学&蕴涵，钢琴是当代律制的一种象征标示。

She has completed a qualitative leap in the novel idea. This kind of poem history's narration pattern causes the great history to narrate narration which with feminine unique angle of view, fictionalizes with between the poetry which expresses feelings to form the perfect union.

这种诗化历史的叙述模式使一种宏大的历史叙事与女性的独特视角、虚构的叙事与抒情的诗歌之间形成完美的结合，为王安忆探索一种智、史、诗平衡的叙事美学铺平了道路。

In the case of Park Chan-wook, the huge success of JSA, about a friendship between regular joes in the North and South Korean armies who get pulped into bloody chum by the grinding gears of geopolitics, gave him a creative licence that he used to embark on his vengeance trilogy - Sympathy for Mr. Vengeance, Old Boy and Lady Vengeance - which takes for granted that all authority is corrupt.

而朴赞旭叙说北韩和南韩部队里1群被天文政治这台磨齿机碾成血肉模糊鱼饵的正轨兵之间友情的《JSA安全地带》（二零零一， Joint Security Area）取得宏大的胜利给了他1张起动复仇3步曲的创意通行证，复仇3步曲--《我要复仇》、《老男孩》和《亲密的金子》--以为所有的政府都是糜烂的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。