宏大的

This is a baronial program.

这是一个宏大的规划。

Revan lured the Mandalorians to Malachor V, and a massive fleet battle ensued in orbit.

瑞文引诱曼达洛人来到马拉卓5号星，继而在轨道上爆发了一场规模宏大的舰队大战。

I could hardly let you go off on an epic journey all by yourself.

我不能让你独自一个人去进行这一宏大的征程。

Mo Tianquan: Contrast of my individual photograph is actualer, if great promise cannot show like fructification, everybody also is met very disappointed.

莫天全：我个人相对比较实际，宏大的许诺如果实现不了的话大家也会很失望。

I can't believe that there are commercials showing during the grand opening of the Olympics.

我无法相信在宏大的开幕式当中竟然有商业广告。

Its grand-scale ancient building have been placed on the list of the World Cultural Heritage of UNESCO.

其规模宏大的古建筑群被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。

It was an elaborate and grandiose opening.

这是场精心制作而宏大的开场。

Barcelona eagerly courted this future-friendly fiesta because, in one Spanish writer's opinion, the city "...really has no reason to be...so is constantly re-inventing itself by creating great prospects." Barcelona's 1992 self-made great prospect was an Olympic vision, with a capital O. Young athletes, mass culture, new technology, big bucks -- quite appealing prospects to this square town bustling with commonsense design and an earnest mercantile spirit.

巴塞罗那狂热地追求这样对未来有益的盛会，其原因这如某位西班牙作家所言，这个城市"真的没什么存在的理由……所以常常创造宏大的景象来提升自我"。1992年巴塞罗那自制的宏大景象来自奥林匹克，它带来了大量的年轻运动员、大众文化、新技术和大把的钱——对于这个以天生的设计和认真的商业精神奔忙着的广场城市来说，这是非常吸引人的景象。

On this splendid moonlit night in mid-autumn, as we gather in the beautiful ...

尽管2008北京奥运会离我们还有3年之遥，但有一项规模宏大的特殊比赛已经拉开了序。。。

This was so because there were no great priestly schools in Greece.

所以如此，是因为当时在希腊没有宏大的僧侣经院。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。