宏大

To better cooperate with demands of capacious domestic and international market, to offer more perfect services, to protect the benefits of customers, to bring more innovative, high-quality products to the customers in time.

为了更好地配合宏大的国内外市场需要，提供更完善的服务，维护广大宾客的权益，及时将更多新颖、质优的产品推介于客户。

Some of the variation is explained by capacious baths, power showers and flush lavatories in the rich world.

两者所差的3%，部分是由富裕国家中那些宽阔宏大的浴缸、强劲有力的喷头、和波涛汹涌的马桶所造成的。

He doesn't have some big, catchall solution.

他没有一个宏大的、包罗万象的解决方法。

Without exception, this obelisk, whose structure is so special, touches upon two ancient historical codes. It traverses space and time to begin a new chronicle of history, interweaving the beautiful form of reason. At the same time, it also represents a particular milestone; a great undertaking that deals with human movement, development, and expansion; and a metaphor that exposes mankind's sins. Further, it is simply itself, which will one day become the only existing fact that deals with global human society.

亦不例外，这座独特结构形式的方尖塔，拨动的是两个古老的历史密码，它穿越时空开始新的编年史，交织出理性美的形式，它也同样是一座别具一格的里程碑，一个关于人类迁移、开拓、延伸的宏大业绩，一个揭示人类罪恶的隐喻，而且也仅是它，将成为涵括全球人类社会文明唯一存在的事实。

Chines civilisation is the world's oldest,and today, is the largest.

中华文明是世界上最古老的文明，如今，是最宏大的

It was called the Compendious Dictionary of the English Language. Webster wanted this book to help set rules of American spelling.

韦伯斯特在编写第一本词典的过程中就在酝酿编写一部更加宏大的词典。

When we study the 20~ century Chinese clan/family novel systematically, we will find that the novel text of the clan/family novel in the times of May Fourth Movement: the conflict relationship of father and son is a metaphor for our nation situation in the traditional feudal symbol order; adopts unity of oppositions in the narrative mode, rebellious son perspective and look-down perspective; in the clan/family novel text in the "seventeen years", the complot of father-son relationship covers great narrative of revolution history and comply to the narrative syntax of revolution-centered, versatile perspective and "look-up" perspective; for the clan/family novel writing, the explanation of the relationship between father and son imitated and overturn the historical narrative and set up imitation and ironic narrative mode, the perspective of "I" and observation.

对20世纪中国家族家庭小说进行系统全面的梳理，我们发现："五四"时期的家族家庭小说文本，父子关系的对立隐喻着传统封建象征秩序下的民族遭际，采用二元对立的叙事模式及家族逆子视角与"俯视"视点；"十七年"时期的家族家庭小说文本，父子关系的共谋谱写着宏大叙事遮蔽下的革命历史，恪守以阶级斗争为中心的叙事语法及全知全能视角与"仰视"视点：新时期以降的家族家庭小说创作，父子关系的解构书写着戏仿与颠覆的历史叙事，创立戏拟与反讽的叙事模式及第一人称"我"的视角与"平视"视点。

Space and time consciousness, loneliness consciousness and so on are especially thought-provoking. The complex connotation is connected with varied forms of art,for example great or small pattern of poems ,the character and the action in the poems is widely used, moreover the imago and the artistic condition have pivotal effect.

复杂的内涵是与多样的艺术表现手法相联系的，比如诗歌格局的设置有微小与宏大的区别，又比如主体塑造与动态描写被广泛运用，另外意象、意境在其中有举足轻重的效果。

Colorful and baronial offerred solution focusing is in manpower resource management, enterprise portal, reach electronic business affairs, its task aims to help company aggrandizement group constituent management, optimize inside and outside to communicate reach increase online trading production value.

华美宏大提供的解决方案聚焦在人力资源管理、企业门户、及电子商务，其任务旨在帮助公司强化团队组织管理、优化内外沟通及增加在线交易的产值。

I ask for a grandiose coronation, and this is what you give?

我要的是个宏大的加冕礼你这算什么？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。