宏伟的

Of course we know that China is very active in this field of infrastructure and you have a huge implementation programme for the future and that you have progressed with significant tunnelling achievements to this day.

当然，我们知道中国在基础设施领域是非常活跃的，还有一个宏伟的未来建设纲领，并且目前在隧道工程方面的进步也是巨大的。

Become famous as city planer building magnificent temples, imposing coliseums or majestic city halls.

为成为出名的城市，而建造华丽的寺庙、壮观的竞技场或宏伟的市政大厅。

T3 is one of the worlds largest enclosed spaces, designed to handle an estimated 50 million visitors a year: It is just over two miles long, with 101 gates, 31 miles of baggage conveyers, 98 moving walkways, 168 escalators and 179 elevators.

福斯特设计的北京首都国际机场新航站楼那宏伟的穹拱形屋顶。3号航站楼是世界上最大的封闭空间之一，年接待量预计将达5，000万人次：航站楼全长约两英里，有101扇门，31英里长的行李传送带，98条电梯步道，168部自动扶梯和179部电梯。

T3 is one of the world's largest enclosed spaces, designed to handle an estimated 50 million visitors a year: It is just over two miles long, with 101 gates, 31 miles of baggage conveyers, 98 moving walkways, 168 escalators and 179 elevators.

福斯特设计的北京首都国际机场新航站楼那宏伟的穹拱形屋顶。3号航站楼是世界上最大的封闭空间之一，年接待量预计将达5，000万人次：航站楼全长约两英里，有101扇门，31英里长的行李传送带，98条电梯步道，168部自动扶梯和179部电梯。

Taishan Mountain has 72 majestic peaks, magnificent waterfalls, centuries-old pines and cypresses and fascinating rocks.

Taishan 山有 72个宏伟的峰巅，出色的瀑布，长达世纪的松树和丝柏和迷人的岩石。

Floating down out of the sky, she rests on one foot in a magnificent base consisting of a swirling cyclone of flame.

向下浮动的天空时，她安放在一个宏伟的火焰涡流气旋的基础上组成的一只脚。

Up in Nansen's office on the top floor of the tower, one can still find his exploration-age artifacts much as he left them: moldering charts and maps, a pair of Inuit "sunglasses" made of wood with slits as lenses, and a half-rotten polar bear rug spread on the creaky wooden floor.

从这里，人们还可以透过密林眺望寒冷的峡湾，弗拉姆号就是在那里下水，并且如今就在那里长眠于她那宏伟的墓穴里，她不是作为他的船，而是作为挪威的船长眠于那里。

Somewhere in the leafiest part of Surrey, in the luxurious drawing room of a grand country estate owned by a wealthy international businessman, lies a well-hidden secret.

在萨里的绿荫最深处，坐落着一位富有国际商人宏伟的乡村别墅。在这座别墅的豪华客厅里，有一个隐藏得很好的秘密。

Greece provides us with an alternative romantic getaway to the grandeur of chateaus and gothic manors.

希腊为我们的浪漫之旅提供了两种不同的选择——宏伟的城堡，或是哥特式的庄园。

Pile it on, can expresses out an individual member, the representative's oneself all comrades of the place camp, and use this camp with the grand vehemence, also can contracts a big the whole, a blade of grass, a needle turns.

夸张，能把一个体的成员，代表自己所在阵营的所有同志，并把这个阵营以宏伟的气势表达出来，也能把一个大的整体，用一根草，一根针缩小化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。