宏伟的

The pendulous chandeliers swayed in the breeze as if they were about to fall from the ceiling of this edifice .

那悬挂着的枝形吊灯在微风中摇摆，好像就要从这座宏伟的建筑物的天花板上掉下来似的。

When I was in the southern German town of Füssen touring the two magnificent castles nearby (Schloss Neuschwanstein and Schloss Hohenschwangau), I fell in with a group of Italian student travelers.

我在德国南部的富森镇附近游览两座宏伟的城堡时，遇到一群来旅游的意大利学生。

Northeast India Punjab is being located an another grand Sikhism temple, to the Sikh believer, this temple is symbolizing in the infinite freedom and the spiritual independence.

印度。西北部 Punjab 座落著一座另一座宏伟的锡克教寺庙，对锡克教徒来说，这座寺庙象征著无限的自由和精神上的独立

Dragonblight is a snowbound region of icy forests and cracked mountains, punctuated by the grandiose shrines of the five Dragonflights and Wyrmrest Temple, where the Chamber of Aspects will offer a series of different single-encounter short raids with dragon bosses.

龙骨荒野坐落在被冰雪覆盖的森林和裂谷中。宏伟的是五龙神殿和龙憩神殿，五龙群会给玩家带来一系列的快速raid。。

The stately avenue of North Broadway now looks like a fresh suburban street or a sun-baked Las Vagas strip.

曾经宏伟的北百老汇街现在看起来像一条新建的城郊便道，或是烈日烘烤下的洛杉矶大街。

The Snake River wends through wooded flats in Grand Teton National Park, Wyoming.

这蛇河行走通过树木繁茂的平坦的宏伟的Teton国家公园，怀俄明州。

Photo Gallery: Plains The Snake River wends through wooded flats in Grand Teton National Park, Wyoming.

这蛇河行走通过树木繁茂的平坦的宏伟的Teton国家公园，怀俄明州。

He also constructed a new street [probably the Vicus Sulpicius, a street running across the Via Appia and forming an approach to the south side of the Thermae Antoninianae; see Heliogabalus, xvii. 8.-- DM] at the side of his bath (that is to say, the Antonine Bath), one more beautiful than which it were hard to find among all the streets of Rome.

他还将对伊西斯的崇拜带进罗马，并为她在罗马建立起了许多宏伟的神庙，使庆祝她的仪式比以前更为崇敬。

But now it has come up with a big idea, a theme intended to demonstrate the government's vitality and undimmed zeal for improving Britain's schools and hospitals.

但是现在，劳动党忽然冒出一个宏伟的想法，其主旨在于彰显英国政府改善学校和医院上所持有的活力和饱满热情，即一份公共服务的"担保"。

Every turn down a cobblestone street reveals yet another magnificent piece of art and history that feels decadently ignored and singularly mine.

鹅卵石铺就的街道上，每一次转弯，都会惊现又一件宏伟的艺术品，又一段荡气回肠的历史，它们似乎已经完全被人遗忘，让我觉得独独为我一个人而存在。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。