宏伟的

The majestic staircase is also made of marble, set with elaborate mosaics of glass, stone, and mother-of-pearl.

宏伟的阶梯也是由镶嵌着精美马赛克玻璃，石头和珠母层大理石铺设而成的。

See huge space stations and magnificent battleships on a voyage to conquer new civilizations.

看到巨大空间，车站和宏伟的战斗就在启航征服新的文明。

Enjoy the magnificent scenery of the Seto Inland Sea from the jacuzzi on the rooftop terrace of the spacious guest rooms which are all maisonettes.

全馆皆为楼房式客房，空间充足，可在屋顶阳台的按摩浴缸欣赏宏伟的濑户内海景致。

The town hall has an architectural exhibition, with the slogan "Little Argenteuil, Grand Paris" as a nod to the bigger plans.

市政厅举办了一场以&小阿让特依，大巴黎&的建筑展，以配合其宏伟的计划。

They live on the imposing mountain massif whose foothills rise behind the city — the Sierra Nevada de Santa Marta. Towering over the shores of northern Colombia, it's the tallest coastal mountain anywhere in the world.

他们住在宏伟的山上，山麓从城市后方升起，形成圣马塔内华达山脉，它矗立在哥伦比亚北部海岸，是世界上最高的海岸山脉。

Admire the Fremantle Markets, which originated as a market hall in 1897 and now restored to its original Victorian grandeur.

欣赏弗里曼特尔市场，於1897年最初只是一个小型市场，现在恢复到原来的维多利亚式宏伟的建筑。

Federalists who sought integration by pursuing first a grandiose constitution and then, by hook or by crook, the Lisbon treaty have won a Pyrrhic victory.

联邦主义者的胜利得不偿失，他们试图通过先制定宏伟的宪法然后千方百计通过《里斯本条约》来寻求欧盟一体化。

For an example of the grand scale of Chinese plans for Xinjiang water management, one need only look to the Irtysh.

为一个例子，宏伟的规模，中国计划为新疆水资源的管理， 1只需要看看到额尔齐斯河。

Autumn grandeur spreads across Eagle Lake on Mount Desert Island, one of several coastal islands that make up Acadia National Park in Maine.

意译：秋天在美国图片。宏伟的秋天传遍鹰湖在荒岛山，几个沿海的岛屿之一，使在缅因州阿卡迪亚国家公园。

One of the most magnificent of Scotland's ancient monuments, Linlithgow Palace stands on a promontory jutting into Linlithgow Loch, with vistas north the M9 Stirling-Edinburgh motorway.

林利斯哥宫位于一个嵌入林利斯哥湾的海角，在M9Stirling-Edinburgh高速公路以北，是苏格兰最为宏伟的古迹之一。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。