宏亮的

The speaker's voice may flare with passion; his arguments-about cuts to programs for the poor, or obstructionism on judicial appointments, or the need for energy independence-may be soundly constructed.

发言者的声音饱满宏亮，他提出的议题--关于制定有利于穷人的减税计划，或要求延迟通过司法任命，或提倡国家必须实现能源自给自足--也许是很有建设性的论点。

The speaker's voice may flare with passion; his arguments—about cuts to programs for the poor, or obstructionism on judicial appointments, or the need for energy independence—may be soundly constructed. But the speaker will be addressing a near-empty chamber: just the presiding officer, a few staffers, the Senate reporter, and C-SPAN's unblinking eye.

发言者的声音饱满宏亮，他的议题——关于制定有利于穷人的计划，或要求延迟通过司法任命，或提倡国家必须实现能源自给自足——也许是很有建设性的论点，但是发言者是在一个几乎空旷无人的厅内讲话，厅里只有主持官员、几个幕僚、参议院记者和C-SPAN（是美国一家提供公众服务的非营利性的媒体公司，由美国有线电视业界联合创立）在线直播的摄像头。

However, as Casio watch timers are paraded before the cameras, to the stentorian tones of the talking heads' constant dire warnings, it is legitimate to question just how real the crises is, and how much is the result of political machinations by our own leaders.

然而，由卡西欧手表计时器列队在镜头前，到那个会说话的首长的不断严重警告宏亮音调，它的合法的问题是危机有多真实，又有多少是我们自己的领导人的政治阴谋的结果。

For instance, if you take all the notes in a major pentatonic you have a 6:9 chord, which is very rich and beautiful.

比如说，把音都放在由五声音阶构成的的大调里，你会得到非常宏亮圆而且润优美的6：9合弦。

Then the gay brass bells rang forth their merry peals, the people shouted glad hurrahs, and the innocent man, preceded by children strewing flowers on his path, led his bride to his home.

接着黄铜钟宏亮而持续的鸣响恭贺着他们的婚礼，看台上群众的欢呼声响彻广场，而这位无罪的被告则在孩童们洒满鲜花的道路上引领着他的新娘回家。

Gripper and carry it in its teeth and drum sounds dental students'rooms simultameous, enterprises'high, the power-on machine speed slower, easy to hear "" slapthe slapthe slapthe clossed of sound, though the sound is not big, but it is clear and crisp, if sound become vague, it is best to check both ends of the work of big spring and needle roller bearings are short of lubricating oil.

递纸叼牙与滚筒叼牙不并拢的不韵音很参差，开机运转时，机速较缓，便当听到&啪啪啪&的不并拢响不韵，虽然不韵音不不小，但很宏亮，如果不韵音变得暧昧，最坏查抄一下两头不小弹簧的处事环境及滚针轴承是否残润滑油。

A member of the Convention produced on him somewhat the effect of being outside the pale of the law, even of the law of charity. G----, calm, his body almost upright, his voice vibrating, was one of those octogenarians who form the subject of astonishment to the physiologist.

但是一个国民公会代表，在他的思想上多少有些法外人的意味，甚至连慈悲的法律也是不予保护的。G。，这位八十岁的魁梧老叟，态度镇定，躯干几乎挺直，声音宏亮，足以使生理学家惊叹折服。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失