宏

Undefine the macro name, so that later uses of the string will not be expanded

取消name的宏定义，后面使用字符串name不会被宏扩展。

In college, Leehom finally settled on a major in Music Composition; he wrote the musical "The Bite That Burns" for his final thesis. Now that he is in the major league, Leehom's ideals remained surprisingly untarnished. He has often been quoted saying he wants to create his own sound, a sound that is neither Western or Asian, yet combines the best essence from both worlds.

大学的时候，力宏最后总算是决定主修音乐创作，他的毕业论文就是一出音乐剧《The Bite That Burns》，现在力宏已是主流歌手，但他的理想却不曾改变，他常挂在嘴边说他想创造自己的声音，一种既非西方或亚洲，但却可以同时具有两边精髓的声音。

Principle: quality should be put on the most important place, customers should be paid great attention to warmheartedly welcome to establish widely technical corporation with customers having capacity to research and develop deep production of acquatic food.

明宏宗旨：质量第一、用户至上。明宏竭诚欢迎研究开发水产品精深加工的客户与我们建立广泛的技术合作，力争在水产品加工的深度与广度有新的突破！

Li Jihong:Freelance translator, once served as Director of Tourist Books Branch in Shanghai Translation Publishing House and Content Director of Century Horizon Media Co. Ltd. Mr. Li's translations include Sarah Dunant's The Birth of Venus and In the Company of the Courtesan, Khaled Hosseini' s TheKite Runner and A Thousand Splendid Suns, Jed Rubenfeld's The Interpretation of Murder and Maeve Binchy's Whitethorn Woods.

李继宏 文学翻译李继宏：自由翻译，曾担任上海译文出版社旅游编辑室主任、世纪文景文化传播有限公司内容总监，翻译有莎拉·杜楠特的《维纳斯的诞生》和《烟花散尽》、卡勒德·胡赛尼的《追风筝的人》和《灿烂千阳》、贾德·鲁本菲尔德的《谋杀的解析》和梅芙·宾奇的《山楂林的故事》。

Furthermore, although Aten's products are available for sale in Alabama, the court stated that the patentee's commercial activities are not "continuous and systematic," nor do they "relate in any material way" to the patent right that is at the center of the claims for noninfringement, invalidity, and/or unenforceability.

而且，巡回法院认为，尽管宏正的产品在阿拉巴马有售，但是宏正在阿拉巴马州的商业行为并不是&系统且连续的&，而且这些商业行为与 Avocent Huntsville 公司诉求非侵权、无效和/或不可实施的那些专利没有任何&实质性关联&。

Utilize macros for redundant code and enable autocall processing by specifying the MAUTOSOURCE system option.

用宏来管理你的代码。打开 MAUTOSOURCE 系统选项以便自动调用宏。

Chairman and cofounder Cher Wang tells us about HTC's culture and her biblically infused thinking.

下面，宏达国际电子董事长兼联合创始人的王雪红女士将给我们讲述宏达电的文化，以及她作为一个虔诚基督徒的思考。

The current state of research on unidirectional fiber reinforced metal matrix composite is comprehensibly reviewed. At the same time, the systematic study on the tensile mechanical behavior of the fiber and its unidirectional composite is briefly stated.

本文对目前单向纤维增强金属基复合材料力学性能的宏细观研究现状及其相关领域进行了综述，同时对十多年来国内外（包括夏源明教授为首的本课题组〕关于纤维及其单向复合材料动态力学性能的宏细观研究做了综述。

As tests showed, the Wave library is very conformant to the C++ Standard, such that it compiles several strict conformant macro definitions, which are not even compilable with EDG based preprocessors (i.e. Comeau or Intel).

正如测试结果所显示的，Wave 库非常符合C++标准，例如它编译了几个严格符合性的宏定义，这些宏甚至不能与基於EDG的预处理器(如 Comeau 或 Intel)相兼容。

As tests showed, the Wave library is very conformant to the C++ Standard, such that it compiles several strict conformant macro definitions, which are not even compilable with EDG based preprocessors (i.e. Comeau or Intel).

正如测试结果所显示的，Wave 库非常符合C++标准，例如它编译了几个严格符合性的宏定义，这些宏甚至不能与基于EDG的预处理器(如 Comeau 或 Intel)相兼容。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。