完蛋了的

And now, he is as finished and as ended as a boar that has been altered.

而现在他却完了，就象一头被阉了的公猪，彻底完蛋了。

If you had your money in a bank that went bust, you were wiped out.

如果你存钱的银行倒闭了，那么你也就完蛋了。

The furore seems to have abated slightly in recent weeks, perhaps because our season appears to be all but over already.

这样的大肆批评在最近仿佛有了些缓和，或许是他们觉得利物浦本赛季已经完蛋了。

"I promise you I will not say it any more," said the other; but as soon as people came by, nodding to him, and wishing him "Good day," he became so pleased, and thought how grand it looked to have five horses ploughing in his field, that he cried out again,"Gee-up, all my horses!"

"现在我得请求你不要喊这一套了，"大克劳斯说。"假如你再这样说的话，我可要砸碎你这匹牲口的脑袋，叫它当场倒下来死掉，那么它就完蛋了。""我决不再说那句话，"小克劳斯说。但是，当有人在旁边走过、对他点点头、道一声

We pass the ball around and you think it's over but then we score a goal out of nothing.

我们积极组织进攻，就当你以为我们完蛋了的时候，嘿嘿，我们就能给你整进一个。

I'm undone! My secret has been discovered!

我完蛋了！我的秘密被发现了！

All is not at an end on earth since we can still talk nonsense.

世界上并不是一切都完蛋了的，既然我们还可以胡思乱想。

I don't feel that way. Those that said we lucked out and snuck in, I totally disagree with that.

特别是对那些说我们已经好运用完准备完蛋了的说法，我是完全无法认同的。

A media meltdown began, value-charged words like "finito" and "kaputt" flourished freely.

媒体放任地将&没机会了&及&完蛋了&的用词不断施洒在字里行间……。

I'm all washed up—I've tried my best to succeed and I've failed.

我彻底完蛋了，我已尽了最大的努力争取成功，但是我失败了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。