完蛋了

If your work doesn't improve it will be curtains for you.

如果你工作不改进，你就完蛋了。

My daft punk coffee table is dead, I thought.

我的daft punk咖啡桌完蛋了，我想。

If this rain keeps up the dam will be ruined.

如果这雨继续下，大坝就完蛋了。

If I doesn't get that loan to pay my bills,I'm a dead duck.

如果搞不到那笔贷款来付账的话，我就完蛋了。

He's a dead duck.

他完蛋了。

You are a dead duck.

你完蛋了。

I mean, one more jolt of this death ray and I'm an epitaph.

我是说…我是说再挨一记死光我就完蛋了

But there is danger in this course, for if the defence can draw a third trump after taking the diamond, declarer is sunk.

但是这个过程还是有危险的，如果防家在方块进手后能再掉一轮将牌的话，庄家就完蛋了。

The scheme for building an airport seems to be completely defunct now.

建造新机场的计划看来整个完蛋了。

I might have fallen without a struggle for my life, had not a sudden disquietude seized upon me, and made me turn my head.

要不是忽然感到一阵不安回过头去的话，我也许来不及挣扎就完蛋了。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。