完蛋了

If you had your money in a bank that went bust, you were wiped out.

如果你存钱的银行倒闭了，那么你也就完蛋了。

Oh dang, I'm in trouble

完蛋了，我有麻烦了

Unless you ' ve got an ace up your sleeve , we are dished.

除非你还深藏了什么高招，否则我们就完蛋了。

I don't know what this love is, I cannot describe it in words. The love fills my heart; I am happy, joyful and blest for a while, then I am dolorous, painful and sorry for another while; I want to laugh, sing, fly and jump for a while, then I want to cry, make troubles and behave unintelligibly for another while. As you say, I think I am really finished...

我不知道，不知道，不知道这是一种怎样的爱，我无法用言语来把它形容，这爱，就这样充满了我的整个心田；我一会快乐、一会高兴、一会幸福，我一会忧伤、一会痛苦、一会难过；我一会想笑、一会想唱，我一会想飞、一会想跳，我一会想哭、我一会想闹，我一会却又莫名其妙，如你所说，我想，我真的是完蛋了

The furore seems to have abated slightly in recent weeks, perhaps because our season appears to be all but over already.

这样的大肆批评在最近仿佛有了些缓和，或许是他们觉得利物浦本赛季已经完蛋了。

"I promise you I will not say it any more," said the other; but as soon as people came by, nodding to him, and wishing him "Good day," he became so pleased, and thought how grand it looked to have five horses ploughing in his field, that he cried out again,"Gee-up, all my horses!"

"现在我得请求你不要喊这一套了，"大克劳斯说。"假如你再这样说的话，我可要砸碎你这匹牲口的脑袋，叫它当场倒下来死掉，那么它就完蛋了。""我决不再说那句话，"小克劳斯说。但是，当有人在旁边走过、对他点点头、道一声

This is the most mysterious part of the riddle of a dog's oestrum,if you don't take care of your bitch,the worst result will be that your bitch is intruded suddenly by a femal dog,it is a terrible thing.

狗的反群之迷最神秘的就在这了，如果这个时候不看管好自己家的母狗，最糟糕的结果就是突然遭到其它公狗的非礼的，那样可就完蛋了。

In the middle of the yellow lamplight, against which the sharp outline offa, there were twenty thousand francs' worth of POINT DE VENISE lace.

福什利面色忧郁，气得直跺脚，却又下不了离开剧院的决心；他的剧本完蛋了，他正在想方设法补救。

I'm finished. They're gonna shoot me down!

我完蛋了，他们准备对付我了！

The funny thing is you take me as a time killer and I take it seriously.

求大家了，我不会啊，如果做不出来的话，就完蛋了，帮帮我吧，急用啊

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。