完美计划

ISO9002 quality system certification and maintenance, product quality mark has entered the ranks of international competition; ERP, JIT, and other management software used, that companies in the process of recycling, resource planning, time competition, the use of synchronous manufacturing won the advantage ahead of the The development of new products to meet market provides a good hardware, such hardware and software to build the perfect combination of the Coquimbo strong vitality.

ISO9002质量体系的认证与维持，标志着产品质量迈入了国际竞争行列；ERP、JIT等管理软件的运用，使公司在过程再造、资源计划、时间竞争、同步制造运用方面赢得了优势；超前的新产品开发为适应市场提供了良好硬件，这种硬件与软件的完美组合构筑了金博强大的生命力。

This proposal sounds perfect but it will be a dead sea apple if we don't do it exactly right.

这个计划听起拉很完美，但如果我们不确实执行，一切都是一场空。

Life (and maybe love!) looks bright and plans may go deliciously astray.

生活会变的光明，计划也可能会完美的实现！

Kerrigan's plan worked perfectly, and she destroyed the psi disrupter.

Kerrigan 的计划完美实现了，她摧毁了心灵干扰器。

Because all good plans start with, I'll go down the fire escape.

"|所有完美的计划都是从"我会从防火梯爬下去开始的

You go visit an inner-city school, job-training program or community youth center and you meet incredible people doing wonderful things.

你去参观市中心的一所小学，看看就业培训计划或者社区青少年中心，你就会遇到一些正在完美工作的人们，简直不可思议！

In other words, Alan Keyes was an ideal opponent; all I had to do was keep my mouth shut and start planning my swearing-in ceremony.

换句话说，艾伦。凯斯是个"完美的"对手；我所要做的只是闭嘴，然后开始计划我的宣誓仪式。

It was shown to yield the same diversity order as a maximal ratio-combining scheme under the assumption that perfect channel estimation is available at the receiver.

结果表明，收益率相同的多样性以便作为最大比率合并计划的前提就是完美的信道估计可在接收器。

This might be the perfect program for you.

这可能是完美的计划给你。

Whether this imperfection of structure arises from an enlargement of the plan; or from the imperfect reconcilement in the writer's own mind of the struggling elements of thought which are now first brought together by him; or, perhaps, from the composition of the work at different times-- are questions, like the similar question about the Iliad and the Odyssey, which are worth asking, but which cannot have a distinct answer.

无论这种结构上的不完美是源于过分肥大的写作计划，还是源于作者思想之中不断涌现却又矛盾重重的协调性缺憾，还是极有可能发生的因创作时间不同导致的写作风格差异——这些至今仍是有待研究的题目，然而就像《伊里亚德》和《奥德赛》一样，是值得去求证的，只是不容易得出清晰而可靠的结论罢了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。