完美的

A, It is tempting to believe that simply because we make the perfect plan, that nothing will go wrong.

A，企图简单得相信因为我们制订了完美的计划，任何事情都不可能会有差错了。

You could see he was special, and even though he was skinny, he had pretty good constitution.

你可以看到他很特别，即使他很瘦，但是他有着非常完美的身体素质。

Its rounded, sleek design is sure to please.

其四舍五入，完美的设计是一定要请。

Since it's done with pure sleight, they are all examinable.

因为它忍耐了完美的灵巧，他们是全部 examinable。

A sling is the perfect answer to this problem.

一吊索是一个完美的回答了这个问题。

He hit on the thing of which every TV producer dreams: a near-perfect small-screen formula.

康斯塔之奥德赛》这一过程，他突然意识了每一个电视制片人所梦之精髓：近乎完美的小屏幕法则。

Wasn't always perfect. You snarled at me from time to time

我确信，你是第一个告诉我父子关系不会永远保持完美的人。

Cufflinks gorgeous and has a design sense; Cummerbun, bow tie and matching hood emphasizes a sense, using the same series of fabrics with the perfect dress to achieve greater results; tie used in all Italian imported fabric, craft elegant, flower-shaped elegant; pure hand-tailored leather shoes with the whole production process mat wearing comfortable, elegant materials, leather Leather Sole pure fabrication, quality feel full.

袖扣华丽而具有设计感；腰封、领结和方巾强调一种配套感，采用同一系列面料，搭配礼服达到更完美的效果；领带全部采用意大利进口面料，工艺考究，花形雅致；纯手工定制皮鞋采用整垫制作工艺穿着舒适，用料考究，采用纯皮面皮底工艺制作，品质感十足。

In 1997, Zhu Hua won the Special Jury's Award and a production Silver Award at the Second Asia Pop Music Festival.. From then on, she was widely acknowledged as one the best singers in China.

97年，朱桦在第二界亚洲流行音乐节以一首《朝夕相伴》获得评审团特别大奖及作品创作银奖，从而被公认为国内演唱技术最为完美的女歌手之一。

With only eight thermally bonded panels, which are spherically molded, the ball is perfectly round and more accurate.

由於只有8片热黏合球面嵌片，使球呈现更完美的圆形，同时也更精准。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。