完美无缺的

Your life'll be all peaches and cream.

你的生活将完美无缺。

And your life'll be all peaches and cream.

你的生活从此将完美无缺

Even though his game was not perfect, the look of his game was terrific.

尽管他的游戏不是完美无缺，但看上去棒极了。

Therefore when the student is submissive and is always ready to render service, the reciprocation of knowledge and inquiries becomes perfect.

因此，当学生恭顺，并随时准备做出服务时，询疑和知识的回应就会完美无缺。

Sal, this is my first lead campaign. It's gotta be perfect. You know that.

莎莉，这是我第一次主持广告推广一定得完美无缺，你知道的

The cool thing is that the whole process is seamless.

冷静的是，整个过程是完美无缺。

We, in turn, found no shortage of things to do with it; tellingly, organizing recipes was not high on the list.

我们发现它们完美无缺，也并非如想象中的高不可攀。

We were delighted to have jobs. We bitched about them constantly . It wasn't perfect, but it was fresh, with pages that turned freely and unpretentiously.

我们为有工作欢欣不已，我们抱怨它们永不停息）并非完美无缺，但却新颖别致，情节的起承转合顺畅自然，朴实无华。

Running PC games under Boot Camp also work, for the most part, flawlessly.

运行PC游戏下的新兵训练营也工作，在大多数情况下，完美无缺。

They will gladly help improve your understanding of their language and how to speak it flawlessly.

他们会很乐意帮助您提高认识，他们的语言，以及如何发言，它完美无缺。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。