完美无缺的

Botticelli 's "Venus ' Birth" displays the love and beauty of Venus ' s perfect image, its background is special which the Italy Renaissance movement inevitable product was.

波提切利《维纳斯的诞生》表现了爱与美的女神维纳斯完美无缺的形象，有其特殊的创作背景，是意大利文艺复兴运动的必然产物。

My Author and Disposer, what thou bidst [ 635 ] Unargu'd I obey; so God ordains, God is thy Law, thou mine: to know no more Is womans happiest knowledge and her praise.

完美无缺的夏娃回答道：我的创作者和安排者啊，只要是你所吩咐的，我都依从，从不争辩，这是神定的。

This enemy has been killed by me and further I shall kill other enemies; I am the controller, I am the enjoyer, I am perfect, powerful and happy.

我已经杀死了这个敌人，我还要进一步地杀死其他的敌人。我是控制者，我是享受者，我是完美无缺的，强大有力的，幸福快乐的。

"Certainly that each pour is metallurgically exact. Certainly that the ferritizing annealing cycle is absolutely complete. Certainly, through spectrographs and pressure testing, that each casting is flawless."

这种可靠性来自于每次精益求精的冶炼铸造过程，来自于完整系统的铁素基体退火韧化工艺，来自于严格细致的摄谱仪检验和压力试验，保证每次铸造都是完美无缺的。

China has been eager to present a flawless Olympics face to the world, shooing thousands of migrant workers from the city and shutting down any sign of protest.

中国盼望向世界展现一届完美无缺的奥运面孔――数以千计的民工被迫分开北京、一切抗议的迹象全被抹杀在萌芽阶段。

They say they still have work to do to make the solution even stickier. But they imagine a future small hand-held printer-like system that will stitch you up with biodegradable glue deposited in a perfect line.

研究者们说，虽然还需要进一步努力让&胶水&变得更加具有黏性，但是他们设想，在未来，类似打印机的小型手提式手术缝合系统将会用涂抹地完美无缺的生物&胶水&把你的手术切口缝起来。

Of course, tallying media mentions this way is an imperfect art.

当然，如此统计媒体的关注度的方法并非完美无缺的技术。

Many forms of Government have been tried, and will be tried in this world of sin and woe… No one pretends that democracy is perfect or all-wise.

人类试行过许多政府形式，在这个充满罪恶和悲哀的世界上，人类还会尝试更多的形式……没有甚么人以为民主政府是完美无缺的。

Now, Colones integrated suspended ceilings have become the first choice for many burgeoning high-end users.

凭借完美无缺的专业品质和全心全意的服务精神，美旗公司旗下科洛尼集成吊顶系列产品已成为新兴高端客户的首选品牌。

Now, Colone's integrated suspended ceilings have become the first choice for many burgeoning high-end users.

凭借完美无缺的专业品质和全心全意的服务精神，美旗公司旗下科洛尼集成吊顶系列产品已成为新兴高端客户的首选品牌。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。