完美无缺的

We were perfect, Clarence was extraordinary.

我们的表现完美无缺，克莱伦斯是无与伦比的。

Your teeth will never look as perfect as the models in Colgate ads.

你的牙齿看上去永远不会像高露洁牙膏广告模特的那么完美无缺。

If you manage to seize every opportunity when it comes, your life will be all peaches and cream.

如果你能抓住每一个出现在眼前的机会，那么你的生命就会完美无缺。

I wake the next morning to a dream state born of sleep deprivation and the dawn of a pluperfect autumn day.

睡眠不足﹐第二天早上似醒未醒。秋天的拂晓完美无缺﹐蔚蓝的天空没有一片云。

In light of our strained economy, how can you keep your love life intact and still scale back on spending?

鉴于紧张的经济环境，你如何保持自己的恩爱生活完美无缺，并且如何缩减开支呢？

For every art remains pure and faultless while remaining true--that is to say, while perfect and unimpaired.

对于每种技艺而言，最终都只剩下纯粹与完美，而不管现实的技艺究竟如何——我是说，不管现实的技艺是完美无缺还是毫发无损。

So far, Indonesia's generals have behaved pretty impeccably, despite the many problems of that vast archipelago.

到目前为止，尽管这个庞大的岛国存在许多问题，但印度尼西亚的将军们行为非常完美无缺。

A child born on this day in 2020 could be troublingly perfect, at least if it had the benefit of wealthy parents.

至少，那些有钱的父母可以让他们的孩子如此地完美无缺。

It's an all-encompassing kind of love that is perfect spirit: innocent, unflawed, immortal, invulnerable and forever fearless.

这一完美的精神是一种包罗万象的爱：纯洁无罪，完美无缺，永恒不朽，坚不可摧和永无恐惧。

Blizzardis at its best when it takes an established genre of gaming and appliesits own spin, spit and polish.

暴雪最善于把已有的游戏类型拿来加工，修饰，做的完美无缺。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。