完毕

I cannot believe this is happening and just one day after the election?

我简直不敢相信竞选完毕后的第一天就有这样的事情发生了？

Add water by fingertips to emulsify the oil then rinse off with clean water.

产品经拆封后，请於6个月内使用完毕，以确保产品品质。

An engine was erected, of which Robert Hawthorn, father of the afterwards celebrated Newcastle engineers, was the plugman or engineman; and Robert Stephenson was appointed to act as his fireman.

发动机架设完毕，罗伯特·霍桑担任机械师或电源操作工，后来他被誉为纽卡斯尔著名工程师之父，罗伯特·斯蒂芬森被任命为司炉。

Come back from the outside,after washing, enkindle the candle of water float and start to writing of trip before sleep.

从外面回家，洗漱完毕，点上馨香的水浮蜡，开始睡前短暂的文字之旅。

As required by the automobile and motorcycle industry for enhance the quality of parts manufacturing, especially the "zero defect" was proposed, the sample testing by traditional technique has been unable to meet the requirement, to be instead of the entireness testing which testing the quality of parts manufacturing one by one. That means can check the quality after the parts manufacturing finished, removing the defect parts in time to avoid go to the next working procedure.

随着汽摩制造业对零件加工质量要求的提高，特别是零件加工质量"零缺陷"的提出，传统的零件抽样检测方式已不能满足要求，取而代之的是对每个零件的加工质量逐个进行检测的完全检测方式，即在零件加工完毕后能对其加工质量合格与否进行快速判别，及时将不合格零件剔除，避免其流入下道工序。

To investigate the toxicity of degraders metabolites, the Microtox test and seed bioassay were measured. The results revealed that not only the toxicity of m-cresol was decreased but also the inhibition for the radical and epicotyl growth of Lactuca sativa were lowered.

降解完毕之代谢物经Microtox生物毒性测试及种子生物分析测试，结果发现接种高效能菌株可明显降低生物毒性，甚至对莴苣种子的胚根及胚茎生长不具抑制效果。

Through the training and testing of lots of studying samples, the error of the model will limit in a preconcerted range. Thus, a integrative network model has been established. In the end, the article proves the accuracy feasibility of the method with an example.

通过大量学习样本的训练和测试，使模型的误差达到预定的范围内，至此一个完整的网络模型建立完毕；最后，以实例来验证这种方法的准确性和可操作性。

Is complete and ready at the outset of the Etna installation.

等在Etna记录器安装开始时已完成和准备完毕。

When these preliminary forms had been gone through, the Judge required Euphemia Deans to attend to the verdict to be read.

当这例行仪式进行完毕，首席法官就要求尤菲米姬·迪恩斯谛听宣读裁决。

Teachers should be in dialogue with students or after the performance, to encourage students to carry out performance evaluation, the full recognition of their progress and merits of each, at the same time euphemistically, to explore the nature and point out their mistakes.

教师应在学生对话或表演完毕后，对学生的表演进行鼓励性的评价，充分肯定他们的每一个进步及优点，同时委婉地、探讨性地指出他们的错误。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐