完毕

With this handful of shots Kim Jee-woon has joined a wave of Korean directors who are finding tales of tight-lipped enforcers who spend their days exacting vengeance on the upper classes to be a narrative cul de sac.

带着不多的几部电影，金知云参加到这波韩国导演的队伍中--他们寻觅那些把工夫破费在对下层阶层的困难复仇作为故事完毕词的缄默复仇执行者们的故事。

I was shocked by him because after disinfection, there would be little amount of thimerosal left, if drinking the water immediately, that was not healthy.

饮水机消毒完毕后，可想而知还有可能残留微量的消毒液，这样马上饮用是十分不健康的。

The clearance was effected at last; the Stryver arrears were handsomely fetched up; everything was got rid of until November should come with its fogs atmospheric and fogs legal, and bring grist to the mill again.

文件终于处理完毕了，斯特莱佛积压的工作全部漂漂亮亮告了个段落，只等着十一月份带着它气象上的云雾和法律上的云雾，也带着送上门的业务到来。

It took just one hour and 47 minutes for the 13ft-tall elephant to be reduced to a skeleton . Every part was used for food, even the trunk and ears.

仅仅用时1小时47分钟，村民们便将这头高约4米、重约6吨的大象瓜分完毕，现场仅剩下一副鲜血淋淋的骨架。

Plans were already afoot to bridge the gap with a Treadway bridge to be airdropped in sections at Koto-ri.

在断口上架设新桥的计划已经制定完毕，架桥所使用的车辙桥组件已经空投到了古土里。

We will provide our guarantee for the protection of the equipments rep aired.

我们保证维修完毕的设备将受到保护。

Having finished its art creation, this elephant artist ambles

绘画完毕，大象画家提着画具缓步离开。

Having finished its art creation, this elephant artist ambles off, carrying its painting kit.

绘画完毕，大象画家提着画具缓步离开

Having finished its art creation, this elephant artist ambles off, carrying its painting kit.

绘画完毕，大象画家提著画具缓步离开

You will hear a beeping and a red light will blink to indicate a measurement is taking place.

直到发际会听到&哔哔&的声音，此时红灯亮起提醒您检测已经完毕。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。