完毕

Once correctly recognized, pericardiocentesis started via subxyphid routine under flouscopy, including insertion of 145 cm guide wire, sheath and pigtail catheter.

处理方法：患者取平卧位，用18号静脉穿刺针带注射器及造影剂，在X线透视下于剑突下进行心包穿刺。穿刺针进入心包后立即注射5 ml造影剂，若造影剂沿心包分布则肯定穿刺针入心包。然后送入145 cm导引钢丝，并经钢丝送入鞘管及猪尾导管。引流完毕后留置猪尾导管24小时。

Cotton bollwormis a polyandrous insect, and it can carry out the seconcd mating after 1d post-first-mating, and the loss substance in MAG can be compoletely supplemented with24-36hrs after mating.

棉铃虫虫是一种多次交配的昆虫，雄蛾交配后一天即可进行二次交配，交配后的棉铃虫雄蛾MAG腔内损失的物质只需24-36小时即可补充完毕。

The traffic which you bought have finished,please rebilling to continue.

你买的流量消耗完毕，请续费。

The traffic which you bought have finished,please rebilling to continue.

你买的流量消耗完毕，请续费。外汇入门+50%返佣。

After supper,I continue to recorrect the first part of the 《ICE AGE 2》.I am a little tired,I have to go to bed early tonight.

晚饭后，我继续把《冰河世纪2》的第一部分英汉译文部分逐字逐句的修改完毕。

Once you have completed packing your personal belongings we collect the cartons from your address to safely store them while you are away and redeliver them to your address in the same town/city when you want your belongings returned.

在您打包完毕后，我们会到您的地址收件，并全程安全储存。在您需要取回行李时，我们会发送至您所在同一城镇∕市的地址。

Hope every safekeeper aware of situation, hand in bills asap, acomplish historic mission, to clarify your safekeeping charge of 60 years, to get your salary, retire sooner to enjoy your rest life, post your name on record of merits.

目前除了中华民国的新台币没有结算外，其他48国货币已经结算完毕，由于很多原始单据不到位，导致各国货币贬值，希望各大保管员认清形式，尽快交单，完成历史使命，结算你们60年以来的保管费和领取你们的工资，尽快退休，安享晚年，上功名薄。

With the first phase done - and the main PC70 interior now decked out shinily - it was time to move on and 'grow' the case a little more.

第一步完成-PC70主表面装饰完毕-是时候继续进行下去了。

The results showed that glucose and fructose are primary soluble sugars from night to 10: 00 a.m. in mature leaves, but during 13: 00 - 16: 00 p.m., stachyose becomes the most abundant oligosaccharide, this diurnal change is mostly due to the tempestuous fluctuation of stachyose concentration in mature leaves. During photoassimilate transportation, the p rimary soluble sugar in phloem sap is stachyose. When transportation is finished, sucrose becomes the main sugar in phloem sap. Cucumber leavesmay store photoassimilate in the forms of starch, glucose, fructose, stachyose and sucrose at night. The concentrations of glucose, fructose and stachyose in phloem sap are much lower than in leaves at that time. There may be some unique mechanisms modulating source-sink translocation by which soluble sugars in leaveswere prevented from loading into the phloem further during night.

结果表明夜间至上午10： 00，葡萄糖和果糖是叶片中主要的可溶性糖，而下午13： 00至16： 00，水苏糖成为成熟叶片中含量最高的可溶性糖，这种变化主要由叶片中水苏糖含量剧烈的昼夜变化引起；当黄瓜同化物从源叶向外运输时，韧皮部汁液中的可溶性糖以水苏糖为主，运输完毕后则以蔗糖为主；黄瓜成熟叶片在夜间以淀粉、葡萄糖、果糖、水苏糖、蔗糖等各种形式贮藏尚未运出的同化物，而此时韧皮部汁液中葡萄糖、果糖、水苏糖的含量极低，可能有特定的源库调节机制阻止叶片中的可溶性糖在夜间进一步向韧皮部中装载。

According to statistic, the longest latency time with sustainable user is 90 seconds about, if your homepage cannot be in this paragraph to be transmitted inside time and show,end, probable he turns around can ruthlessly leave, when use picture, use general browser to all compress graphical format supportably as far as possible.

据统计，用户可以忍受的最长等待时间大约是90秒，假如您的主页无法在这段时间内传输并显示完毕，很可能他会毫不留情地掉头离去，使用图片时，尽量采用一般浏览器均可支持的压缩图形格式。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。