完毕

They hit their phon es like rattlesnakes .

他们像响尾蛇一样闻风而动，抓起电话，两分钟后，就抛售完毕。

He was one of the first people to collect picasso's paintings.

他是最先收集完毕加索的画的人之一。

First He was one of the first people to collect picasso's paintings.

他是最先收集完毕加索的画的人之一。

Ready, the first pick up the bamboo leaves, picked up a corner, wrapped in a funnel-like shape, then you put the rice, do not put in too full, and do not put too little, and put me in the middle of the most glutinous rice favorite dates, then wrapped in bamboo leaves roll of 1, the last few laps with a wound resort to a knot, it ok, and I did not expect because of line bundles is too loose, casual look on, and alas, no alternative but to re-start.

准备完毕后，先拿起粽叶，拿起一个角，裹一个像漏斗的形状，然后把糯米放进去，不要放的太满了，也不要放的太少了，在糯米中间放入我最爱吃的红枣，再把粽叶一卷一裹，最后用线绕几个圈再打个结，就ok了，可没想到，由于线扎的太松，一下就散了，唉，没办法，只好重新开始了。

A two-incision technique places the tibial bone plug at the joint line, while the femoral bone plug is fixed away from the joint line.

股骨侧固定完毕后，膝关节取何角度对胫骨侧进行固定尚存争议。

The method adopts powders (10.0 parts of mass) of crop straws and phenols or polyalcohol compound (10 to 100 parts of mass) which is firstly pre-heated by 10 to 30 minutes under a temperature of 30 to 200 DEG C with the effect of acid catalyst (0.5 to 10 parts of mass) for a reaction of 30 to 240 minutes; after the reaction, the compound is washed, neutralized, filtered and dried to obtain a solid appearing as a color from citron yellow, yellow, bight brown to seal brown; wherein, the solid includes 64.0 to 70,0 percent of fibrin and 4.1 to 7.6 percent of lignin.

秸秆"液化"预处理制备生产燃料乙醇原料的方法，是用农作物秸秆的粉末(10.0质量份)和酚类或多元醇类化合物(10～100质量份)，在酸性催化剂(0.5～10质量份)存在下，在30～200℃温度下预热10～30min后，反应30～240min，反应完毕进行洗涤、中和、过滤和干燥而得呈淡黄色-黄色-浅褐色至深褐色固体，其中，纤维素含量64.0～70.0％，木质素含量4.1～7.6％。

Hang the pothook of the decoration to the supporting screw, and adjust it.

把装饰品挂勾对准支撑镙丝钉挂上，并调正。安装完毕。

A pratique for entry may be issued only after the specified sanitary treatment has been carried out.

在规定的卫生处理完毕以后，再发给入境检疫证。

After inspection of an entering aircraft, the quarantine doctor shall grant a free pratique to a healthy aircraft according to the result of inspection.

对入境航空器查验完毕以后，根据查验结果，对没有染疫的航空器，检疫医师应当签发入境检疫证

The pilot and any other person on board〖9〗 the ship with permission of CIQ shall be regarded as crew members and be subject to sanitary treatment. An entry pratique shall be issued thereafter.

该船舶上的引航员和经卫生检疫机关许可上船的人员应当视同员工接受有关卫生处理，在卫生处理完毕以后，再发给入境疫检证。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。