完整系统

The main fruits of study are as follows:(1) A complete stratigraphic framework of Middle-Upper Jurassic series is set up through systematic stratigraphic study of Middle-Upper Jurassic by the analysis of lithostratigraphy , biostratigraphy and chronostratigraphy on five groups of Middle-Upper Jurassic series in the studied area.

主要成果表现在以下五个方面：(1)通过对研究区中—上侏罗统五个组进行岩石地层、生物地层和年代地层分析，系统进行中—上侏罗统地层学研究，建立了研究区中—上侏罗统完整的地层格架。

By means of fault injection experiments for the BIT systems based on the above BIT arithmetic such as the simulator for avionics and the i960 avionics dada processing unit, the integrativity, generality, high efficiency of the above BIT arithmetic have been shown.

针对上述故障模型，首次在国内航空领域完整地提出BIT测试算法，并加以工程实现，通过在基于上述算法的BIT系统，如航空电子模拟器及i960航空电子数据处理单元进行的故障注入试验，证明了这种BIT测试算法的全面、通用和高效性。

Jean Bodin (1530-1596) is the political theorist in the sixteenth century. His contribution to the political thought is focused on his theory of state, especially on his theory of sovereignty. In this treatise, the author tries to explain his theory of state systematically, based on the former study. It will include the origin of state, conception of state, end of state, theory of sovereignty and so on .

16世纪法国政治思想家让·布丹（Jean Bodin 1530－1596）在西方政治思想史上的贡献主要集中在他的国家理论，尤其是他的国家主权理论中，本文则试图在总结前人研究成果的基础上，系统论述布丹的国家理论，包括国家的起源、国家的目的、国家主权理论和政体理论等，使其国家理论更加完整，并客观评价他在西方政治思想史上的地位。

We are taking a lead role in discussions about how to balance conservation of Canada's valuable boreal forest — one of the world's largest intact ecosystems — with responsible resource development.

我们采取对如何平衡加拿大的寒带森林保护宝贵的-是世界上最大的完整的生态系统负责任的资源开发-讨论领导作用。

The first full-scale Poseidon system will be officially opened next week at a pool in High Wycombe. Buckinghamshire.

第一个完整的波塞冬系统在下个星期将在白金黄汗郡的High Wycombe的一个游泳池正式开放。

German~([6]) to obtain two performance indices——busload and delay time——based on DSPN (Deterministic and Stochastic Petri Nets) for evaluating MIL-STD-1553B bus.

文中给出了一套完整的基于确定与随机Petri网的综合航电总线系统的性能评价的模型和算法。

The reality includes spatial reality and temporal reality. By the spatial reality we mean human percepts realistic information from source to destination in 3D spatial space. The socalled temporal reality means these information are represented in real-time. These concepts describe the IVAR in four detail contents, i.

完整的真实感包括时间真实感和空间真实感两个方面，空间真实感是指从信源到信宿的空间方位上的准确性，时间真实感是指信息到达人类感知系统时间上的准确性。

Three is establishment or perfect each item and lands to contract for to conduct the related law document of the system, the conflict and antinomies of the cancellation law system, carry out the various method to BE in line with, the land of the formation integrity but system contracts for to conduct the power system.

三是制定或完善各项与农村土地承包经营权制度相关的法律文件，消除法律制度间的冲突与矛盾，实现诸法的接轨，形成完整而系统的农村土地承包经营权制度。

But there is a big gap between the supply of the railway carrying capacity and the social demand.

铁路运输是由点、线构成的一个完整铁路路网系统来完成的。

The Yuan government set up a set of circumstantial administration system of agriculture, in which the Bureau of Agriculture , the Agriculture-Encouragement officials, the system of censorate and the local officials were all solved .

元朝对农业的控制和管理，集中地体现在建立了一套完整的由中央到地方的农业管理系统。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。