完整无缺

He's all yours. Fresh as a daisy.- You should get some sleep.

他归你了完整无缺-你应该睡一觉

The transactor thinks activating the atomic interaction in the intact reactor is practicable.

办理人认为激活完整无缺的反应堆内原子的相互作用是可行的。

Traditionally, Chinese view their bodies as a bequeathal from their ancestors. This means bodies musn't be damaged before burial.

在传统价值观中，中国人把身体视为先人所赐，在殓葬时要保持完整无缺。

With their equity capital remaining intact, they would easily meet domestic and international capital requirements.

由于他们的股本依然保持完整无缺，他们可以轻易地满足国内和国际资本市场的要求。

The core of Einstein' s idea on scientific progress is unity about physical theory,its limitation is disregard about functional criterion such as enhancement of fatidic ability.

然而却使一个有成就地活跃地极其广阔的知识领域里的学者的面貌完整无缺了。

Prepare the egg-yolk emulsion by disinfecting the surface of whole shell eggs, aseptically cracking the eggs, and separating out intact yolks into a sterile graduated cylinder.

制作乳状蛋黄时，消毒带壳蛋的表面，以无菌方式打开鸡蛋，并将完整无缺的蛋黄分离至无菌量桶。

In India, the system survives in absolute completeness, and its operation is so strict that a Hindoo Mother frequently becomes the ward of her own sons.

在印度，这个制度完整无缺地保存下来，并执行得非常严格，以致一个印度的母亲常常受着自己儿子的监护。

I'm here to tell you this boy's soul is intact.

我可以告诉你这孩子的灵魂是完整无缺的。

L'm here to tell you this boy's soul is intact.

我可以告诉你这孩子的灵魂是完整无缺的

Parts of skullcaps pushed up through the sand like upturned china bowls; jawbones clenched nearly full sets of teeth; a tiny hand, perhaps a child's, appeared to have floated up through the sand with all its finger bones intact.

有些颅盖半露在沙地上，就像翻覆的瓷碗；有的颔骨上还留着一口几乎完整的牙齿；有一只可能属于小孩的小手穿出沙地，所有指骨都完整无缺。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。