完整无损的

His unique skills are characterized by hand tick off the chicken, the skin is intact, and even can not find a knife-edge, and chicken bones are not left in point.

他这手绝活的特点是剔过的鸡，其皮肉是完整无损的，连一个刀口也找不到，而鸡肉里一点骨头也不剩。

Gained the real leakage due to defects in geomembranes under different aperture of damnification, different water pressure.

复合土工膜是一种很好的防渗材料，完整无损的土工膜的渗透系数在10-12～10-13m3/s ，可近似认为其是不透水的。

S., but he also wants to keep his fractious government intact.

他既想保持和美国十分重要的关系，而同时又要使他那派别很多的政府完整无损。

Now he had retreated a step further: in the mind he had surrendered, but he had hoped to keep the inner heart inviolate

现在他又倒退了一步；在思想上他投降了，但是他想保持内心的完整无损。

I'm just happy to get off that fuckin' rickshaw alive.

很高兴我还能完整无损的到达

So what kind of fire can vaporize aluminum and tempered steel and yet leave human bodies intact?

那么是什么样的火可以使铁和钛蒸发掉而留下完整无损的尸体呢？

There isn't a whole plate in the house.

家里没有一个完整无损的盘子。

So the Prime Minister is walking a tightrope: He wants to preserve Israel′s all-important relations with the U.S., but he also wants to keep his fractious government intact.

他既想保持和美国十分重要的关系，而同时又要使他那派别很多的政府完整无损。

There was still hope, they said, if the Fuehrer retired to the south, where Field Marshal Ferdinand Schoerner's army group in czechoslovakia and considerable forces of Kesselring were still intact

他们说，如果元首退到南方去，还是有希望的，因为在南方，斐迪南·舒埃纳尔元帅在捷克斯洛伐克的集团军群和凯塞林所率领的相当大量的军队仍然完整无损。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。