完成式的

This paper describes how to rebuild the chassis and the body on the basis of traditional internal-combustion engine type ATV, and establishes some virtual models on computer.

在传统内燃机式的沙滩车基础上，完成了底盘和车身部分的改造和重布置，并进行了虚拟样机的整车建模。

To demonstrate these three principles, we're going to look at a bread-and-butter web application -- an online shop's product catalogue -- and see how quickly we can put it together with Maypole.

为了清晰的解释这三个概念，我们马上开始看一个快餐式的web应用（一个网上商店的产品目录），并看看我们能用多久完成Maypole的拼装。

If she makes the ascension, a monumental change will occur in the universe, and you will be part of it.

如果她完成了提升，一个巨大的纪念碑式的变化将在宇宙中发生，并且，你们将是其中的一员。

At the same time, a more Nietzschean critique is advanced, finding that Christianity rejects humanity's most extreme passions, including those that drive people to accomplish heroic deeds.

同时，也有人提出了更尼采式的批评，发现基督教抵制人类大多数最伟大的热情，包括引领人类完成英雄伟绩的那一部分。

One of the most fascinating arguments for the existence of an all-perfect God is the ontological argument.

为一个所有完成式上帝的存在的最迷人的争论之一是本体论的争论。

An application system is designed to monitor the parameters in real time in this paper. The paper emphasizes VO characteristic of THE PROBE sensor and syntonic sensor and H2S concentration sensor based on analyzing the working principle of many kinds of sensors.

该系统在分析了目前常用的各类压力、液位和气体浓度传感器工作原理的基础上，着重介绍THE PROBE一体化超声波液位传感器、谐振式压力传感器和硫化氢气体浓度传感器的输入输出特性，完成传感器的选型。

Drying and heating the hanging goods,the products after thethrough the hot-air drying temperature,to spped up the process ofcuring the products,so that the Rubberizing product cementation can be more solid andfirmly.With a hanging and closing operation and three-dimensional-baking

为佛吉亚内饰公司生产的用于对产品进行悬挂式加热烘干的设备，可将粘接生产完成后的产品悬挂于加热烘烤专用挂钩上，通过一恒温热风烘干，加速产品的固化过程，使涂胶产品粘接更为牢固结实。

As the enormous campaign plays out below, you will observe both allied and enemy flights carrying outtheir daily missions. You can take your commanders hat off and jump in the cockpit of the BritishHurricane, Spitfire, German Messerschmitt, Stuka dive bomber, or man the gunstations of the Dornier Do17,Heinkel He111, and Ju-88 level bombers. As a pilot, all you need to do is destroy the enemy when you can

在庞大的战役中，玩家可以选择同盟国或者敌军的任何一方，完成他们的任务，你可以自己跳进飞机驾驶，选择不列颠飓风、Spitfire、德国梅塞施米特式战斗机、斯图卡轰炸机，或者选择使用Do17、He111、Ju-88等炮台，你所需要做的就是消灭敌人，保护家园。

Although Burroughs collaborated on a humorous sketch with a classmat, Kells Elvins, at Harvard and completed a short novel written in the style of Dashiell Hammett with Kerouac, both works were rejected by publishers, and Burroughs did not think of himself as a writer.

尽管Burroughs与哈佛的同班同学Kells Elvins合写了一片幽默短篇并同Kerouac共同完成了一部Dashiell Hammett式的短篇小说，但是这两部著作均遭到出版商的退稿。

In the early stage of experiment, an in-material thin film manganin gauge was studied. This in situ gauge was manufactured by single-step thin film processing, namely, manganin piezoresistance element was prepared on inorganic substrates such as ceramic, microcrystalline glass, etc by sputtering.

在实验的初期，本文还研究了&在位式&的锰铜薄膜传感器，即首先在陶瓷或微晶玻璃基板上沉积锰铜敏感元件，然后用粘贴PTFE薄膜的方法完成传感器的封装。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！