完成式

Multilayer Laminators: Special machines that, thanks to the flexibility/modularity of Nordmeccanica engineering, allow the production of multilayer laminates in one step only.

多层复合机：这些专用机型借助于Nordmeccanica工程设计的灵活性和组合性，可一步式完成多层复合材料生产。

In the early stage of experiment, an in-material thin film manganin gauge was studied. This in situ gauge was manufactured by single-step thin film processing, namely, manganin piezoresistance element was prepared on inorganic substrates such as ceramic, microcrystalline glass, etc by sputtering.

在实验的初期，本文还研究了&在位式&的锰铜薄膜传感器，即首先在陶瓷或微晶玻璃基板上沉积锰铜敏感元件，然后用粘贴PTFE薄膜的方法完成传感器的封装。

"One way of doing minimally invasive surgery uses cutting trocars — and with that comes scarring, trocar site pain, and hernia formation," explained Dr. McCarus, noting that newer technology has emerged in the form of bladeless trocars with no cutting tips. The bladeless trocar penetrates by separating tissue fibers, thereby producing a smaller fascial defect and allowing repositioning of the tissue at port site after removal of the implement.

McCarus医师指出，切割式的套针是侵犯性最低的手术法之一，但是其所带来的负面效应也不少，包含疤痕、套针插入部位疼痛及疝气等；现在，新的技术所使用的套针不但没有刀刃，也没有锐利的切割尖端；这种无刀刃的套针，以分离纤维组织的方式作穿刺，因此对筋膜的伤害最低，且在手术完成后，所穿刺的组织部位可以自行再定位，不需缝合。

Once completed, bun-style wedding updos are easy to attach tiaras are soft circular headbands to.

一旦完成，馒头式婚礼updos容易重视tiaras软头带为圆形。

Fixing the pipeline with the pipe coupling of the rotary extrusion type needs only one person with several short spanners during the operation without the necessary for any other material and additional equipment.

采用旋压式管接头安装管道，整个过程只需一人用几把短柄搬手就能完成，不需要其他材料和辅助设备。

This research applies the micro forming process with other mass production techniques to construct the key components of the micro/meso gear transmission. The final prototype is the planetary gear transmission with outer diameter 6mm and gear module less than 0.15mm developing in 3 years. The purposes and developing technologies of this project are as follows: 1. setting up the design and analysis of parts and system; 2. the mold design of gear and planet plate; 3. assembly modules of planetary gear train; 4. inspection of gear profile and gear train; and 5. heat treatment of micro parts.

本研究将以精微成形技术搭配其他量产制程，逐步开发微型减速机内的所有关键零件，预计在3年内最终完成外径≦ψ6mm、齿轮模数m≦0.12mm之的行星式齿轮减速机的开发，研发目标包含有微型传动系统结构/机构与零组件设计分析技术，试量产型精微行星/太阳齿轮、传动盘、环齿轮等原型件模具设计与开发，行星臂、太阳齿轮、行星齿轮与环齿轮等组装模组技术，微型齿轮齿形及相关微型齿轮箱检测技术，以及精微元件热处理技术等关键技术。

CBR principle was applied in design of precision spade punch planter of maize. IDEF0 method was adopted to disassemble design procedure. The nearest-neighbor case retrieval strategy was used to accomplish case retrieval. Then, the retrieved case was modified to meet the needs of the design.

将实例推理技术应用在铲式玉米精密播种机的设计过程中，采用IDEF0法对播种机设计任务进行分解，采用最近邻实例检索策略完成实例检索并根据设计要求进行修整，从而达到设计要求。

When we reach that point, it would allow us to go to short-term manufacturing, says Amit Shvartz, Objet's head of marketing.

Objet的市场总监阿米特﹒施瓦兹说。Z公司的一台打印机和一个完成了的可携式打印机的模型。

Shandong Chenming Paper Group Co.,Ltd coated paperboard use the advanced triple fourdrinier wire and top wire former and shoe press, installed advanced on-machine hard calender, on-machine coater with five ejector, on-machine soft calender and finish equipment.

山东晨鸣纸业集团股份有限公司涂布白卡纸机采用世界上先进的三长网与顶网的纸页成型技术、靴式压榨，配置了先进的机内硬压光机、五个涂布头的机内涂布机、机内软压光机和完成设备。

The sixth chapter will discuss the initial alignment of the Marine SINS theoretically. First, the error characters of initial alignment will be analysed, then, a new two-position alignment method together with the realization of the estimation of the gyroscopes' random constant drifts will be presented.

第四部分从理论上着重讨论了舰载捷联式惯导系统的初始对准问题，对初始对准的误差特性进行了较深入的分析，提出了可在初始对准的同时完成对陀螺仪随机常值漂移估计的双位置对准方法，并对该方法进行了理论分析，可行性分析和仿真计算分析。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。