完成

They are required to serve 2 years of full-time NS at 18 years old, followed by 40 days of Operationally Ready National Service per year till the age of 50 years or 40 years.

他们必须在18岁完成2年服役，在接下来的每年要完成40天每年的服役，直到50岁或40岁。

If this is not possible, sampling should be done at a Delphi agreed upon frequency and monitored for variation over time/operator/set up.

如果这不可能完成的话，制样应当在Delphi对时间/操作员/建立的变更监控及其频率达成一致的基础上完成。

N ot only can I finish the work , but also I can do it well.

我不但能完成这项工作，而且我能很好的完成。

If you're more externally structured, you might reach for a spreadsheet like Numbers or Excel , or an outlining app like Process or Omni Outliner , or a mindmapping solution like iMindMap , Curio, or PersonalBrain (thanks to Kathy for mentioning this one).

如果你更倾向于外在结构，你需要完成像"数字"或者"电子表格"那样的一张电子表格表，或者完成一份标注好的表格，就像"过程"或者"欧尼"那样，又或者像"艾麦地图"，"古董"，"个人大脑"那样的帮助做计划一种的方案。

You will be able to catch up on overdue paper work.

你能完成早该完成的文书工作。

There is a website in England called "Animals at War", where there are so many incredible stories about animals in the wars. An army dog in paratroops named Rob has executed more than 20 parachuting missions on the battlefield of Egypt and Italy on his own, which is an impossible task even for an excellent soldier. A pigeon named Mary was found wounded after she finished sending information to the port of Calais , three bullets in her tiny body. Wings badly torn, her white feathers were covered with blood. An English veteran who fought at the First World War still remembered that in that dark, cold moat, they illuminated the combat map with a soft glowing worm they caught.

英国还有个名叫"战争中的动物"的网站，上面记载着许多战争中让人难以置信的动物故事：一个名叫"罗伯"的伞兵军犬曾在非洲和意大利战场上独自执行了超过 20次跳伞任务，完成了一名优秀士兵都无法完成的任务；一个叫"玛丽"的鸽子，在执行完到加来港送情报任务返回后，人们在它小小的身体里找到了3颗子弹，它的翅膀被严重撕裂，洁白的羽毛被鲜血染红；参加过一战的英国老兵还记得在黑暗、阴冷的壕沟里，他们是靠抓来的一种身体能发光的软体虫子照亮战情地图的

Methods One hundred and fifty-six children with confirmed ADHD were rated with Swanson, Nolan, and Pelham, Version ⅣScale before treatment, then methylphenidate extended-release tablets were orally administered 18 mg once daily for 1 month, and children were rated again by means of SNAP-Ⅳ Scale and detailed function improvement questionnaire.

156例确诊为ADHD的患儿，治疗前完成SNAP-Ⅳ量表评定；随后给予盐酸哌甲酯控释剂18 mg口服，1次/d，连续1个月；治疗后进行SNAP-Ⅳ量表的二次评定，同时完成细化功能改善问卷评定。

The antiquited mathematics has depended on paper and the pen arithmetic , the computer has become the new implement now, mathematics theorem certificate and the like strenuous mental work, already may come to be completed from the computer or part be completed.

古老的数学靠纸和笔运算，现在计算机成了新的工具，数学定理证明之类的繁重脑力劳动，已可能由计算机来完成或部分完成。

A perfective tense used to describe action that will be completed in the future.

一种用来描述将来将要完成的动作的完成时态。

A perfective tense used to express action completed in the present .

一种用来表达现在已经完成的动作的完成时态。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。