完工的

An application can be complete, highly automated and have good theory behind it, but might be totally irrelevant to what it's supposed to do.

"一个应用程序也许完工了，且有高度的自动化，在其背后有非常好的理论支持，但是它也许完全与它应有的功能不相关。"

The method of convex quadratic programming relaxation has been used for the scheduling with rejection .

用凸二次规划松弛方法研究工件具有就绪时间，目标函数为工件总拒绝费用与接受工件的带权总完工时间之和的工件可拒绝排序问题，得到界为2的多项式时间近似算法。

Due to be completed early next year, this 1.4-mile (2.25 km) marvel of engineering is a jarringly conspicuous splash of 21st century technology amid Guizhou's farms and rice fields, which haven't changed much in thousands of years.

大桥将于明年年初完工，这座2.25公里长的奇迹工程是21世纪科技发展的绚丽杰作，将给贵州数千年几乎未有改变的农业和稻田带来巨变。

Although a krayt dragon does not appear in A New Hope, its bleach-white skeleton does appear during Threepio's trek across the Dune Sea. These sauropod bones were made of Fiberglas, and left in the Tunisian desert after production wrapped.

虽然卡雷特龙没有在"曙光乍现"里出现，但可以在C3PO走过沙丘之海时看到它的白骨，这些蜥脚类动物的骨头是用纤维玻璃作的，在拍摄完工后被留在突尼西亚沙漠中。

One year after completion, officials found cracks in 50 bridgebuilding materials reacting differently to heat and ground sinkage,according to an announcement on the government Web site. the

据南京市政府网站的公告称，完工一年后，政府人员发现50根栏杆立柱根部出现了最大一指宽的裂缝，这主要是由建筑材料热膨胀系数不一致和桥台填土沉降引起的。

One year after completion, officials found cracks in 50 bridge railings large enough to insert a finger caused by factors involving building materials reacting differently to heat and ground sinkage, according to an announcement on the government Web site.

the announcement 据南京市政府网站的公告称，完工一年后，政府人员发现50根栏杆立柱根部出现了最大一指宽的裂缝，这主要是由建筑材料热膨胀系数不一致和桥台填土沉降引起的。

On completion, it was the largest suspension bridge in the world and the first steel-wire suspension bridge.

在1883年完工时是世界上最长的悬索桥以及第一座使用由钢铁制成的悬索的桥梁。

Standard of ornamental design acceptance of work: Ornamental design project is finishing dry hind, just can check and accept; Check and accept ornamental design project, whether does the breed that should check ornamental design, norms, design accord with design requirement; Ornamental design should be installed firm, its quality asks to reach tolerance, should accord with: The level of form ornamental design and perpendicular tolerance, every meters must not be more than 5 millimeter, must not be more than 3 millimeter endlong; The tolerance of position of alone ornamental design, must not be more than 10 millimeter; Ying Guangjie of ornamental design surface, design clarity, juncture rigor, must not interstitial, warp, edge damage drops the blemish such as horn; Back up spends exterior Ying Guangjie, design clarity, without break.

花饰工程验收标准：花饰工程完工并干燥后，方可验收；验收花饰工程，应检查花饰的品种、规格、图案是否符合设计要求；花饰应安装牢固，其质量要求及允许偏差，应符合：条形花饰的水平和垂直允许偏差，每米不得大于5毫米，全长不得大于3毫米；单独花饰位置的允许偏差，不得大于10毫米；花饰表面应光洁，图案清晰，接缝严密，不得有裂缝、翘曲、缺棱掉角等缺陷；裱花表面应光洁，图案清晰、无裂缝。

Although a krayt dragon does not appear in A New Hope, its bleach-white skeleton does appear during Threepio's trek across the Dune Sea. These sauropod bones were made of Fiberglas, and left in the Tunisian desert after production wrapped.

虽然卡雷特龙没有在&曙光乍现&里出现，但可以在C3PO走过沙丘之海时看到它的白骨，这些蜥脚类动物的骨头是用纤维玻璃作的，在拍摄完工后被留在突尼西亚沙漠中。

Your company shall invoice us by the 10th of every month the unbilled fees of all projects finished in the previous month.

你的公司应发票给我们的10号，每三个月未开票费的所有项目完工前一个月。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了