完工的

With the completion of one phase of the project, the largest producer in Guangzhou in the presence of large shopping centres Dika Avignon City Campaign will be officially opened in August this year, the world of building materials tycoon Oubeide Guangzhou is the only flagship store opened by the end of this year.

随着一期工程的完工，率先进驻的广州最大体育用品购物中心迪卡侬大型运动城将于今年8月正式开业，世界建材巨头欧倍德广州唯一旗舰店也将于今年年底开业。

Currently has around 60% of the workload of 40 million yuan, completed eight subdivisional work and construction team, the bidding work of equipment and materials, total investment for the whole project, will be RMB 9800 be completed by the end of September to October, to ensure completion and enterprise planning.

目前已完成约60%的工作量约4000万元，完成了八个分项工程和施工队伍、设备材料的招标工作，投资总额约为9800万元，全部工程将于9月底建成完工，确保10月国内外企业布展参会。

Earliness/tardiness scheduling problem in flow shop ;2. The integrated optimization of equal size sublot streaming and sublot-intermingling scheduling in a multi-product and multi-machine flow shop was discussed.

讨论了一类多产品多机流水车间等规模子批量流与混排序的集成优化问题，以最小完工时间为目标函数建立了非线性混合整数规划模型，利用遗传算法+仿真的策略求解。

Aiming at the irrationalities of static task scheduling in collaborative product development and design, a dynamic optimized scheduling method based on the least finish time is proposed.

摘要针对协同产品开发中设计任务静态排序的不合理性，提出了一种基于最小化完工时间的任务优化动态排序方法。

Greek cultural officials said Wednesday that work on the Parthenon, the Athena Nike temple and the massive Propylaea gate — treasures built in the mid-fifth century B.C. at the height of Athenian glory — should be finished by the end of next year.

据美联社7月20日报道，希腊文化官员20日表示，兴建于公元前5世纪中期雅典鼎盛时期的帕台农神庙、雅典娜胜利女神庙和卫城山门这些文物遗迹的修复工作将于2006年底完工。

Pisa cathedral tower construction began in August 1173, the two had stopped for a long time, after about 200 years before completion.

比萨大教堂钟楼的建造开始于1173年8月，工程曾间断了两次很长的时间，历经约二百年才完工。

Planned amenities include five clubhouses and 'sky gardens,' 24-hour concierge services, 35 elevators and a revolving restaurant at the top of what's slated to be the 15th-tallest building in the world.

这幢名为&空中新农村&的大楼将在6月份完工，高度将排在世界第15位，但也仅仅是华西村梦想的一个起点。

Planned amenities include five clubhouses and 'sky gardens,' 24-hour concierge services, 35 elevators and a revolving dofus kamas restaurant at the top of what's slated to be the 15th-tallest building in the world.

这幢名为&空中新农村&的大楼将在6月份完工，高度将排在世界第15位，但也仅仅是华西村梦想的一个起点。

An emirate that has spent so much money and hired so many flaks to cultivate its image and inspire confidence saw much of that work undone in a single 200-word statement announcing the debt standstill.

酋长国耗费巨资来打造自身形象和提高信心，而这一切尚未完工便被扼杀在这条宣告债务僵局的200字的声明里。

There is a new skatepark in building in Changsha, China.Posted in China Skateboarding , Contests on 26 February 2008

中国滑板网消息：南昌50-50板店联通多方合作，在南昌建造一个全新的滑板场，预计6月份完工，恭喜南昌的板友们了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了