完工的

There are also instances where the demands of the Client are inimical to safety standards on site.

这发生多在客户的首要考虑是工程以最低价格及在最快的时间内完工。

And the lot release decision is the important factor to influence the production performances. In make-to-order condition, our study uses the controllable concept and the schedule technique to simulate the production schedule of the real factory.

本研究在接单型生产的模式下，以可控性之概念结合排程技术，模拟实际制造厂生产排程，由现在时间点开始至未来，对於投料时间点作管控，考量同一订单内产品组合的不同，而使完工时间能尽量接近。

In this paper,an effective heuristic algorithm for solving the minimum makespan problem of job shop scheduling is presented.

文章描述了一种解决作业车间调度最短完工时间问题的有效的启发式算法。

Their project to establish a new national park will be completed next year.

他们建造一个新的国家公园的工程将于明年完工。

We mainly deal with the batch scheduling problem with nonidentical job size to minimize the total completion times.

本文主要对带尺寸的分批排序极小化完工时间和的问题进行了研究。

"It is quite finished," he cried at last, and stooping down he wrote his name in long vermilion letters on the left-hand corner of the canvas.

"全部完工啦，"他最后叫起来，并且俯下身去，在画布的左角用红色长形字体写下了自己的名字。

By setting a deadline, you are forced to prioritize the things you are doing.

因为有了明确的完工日期，你不得不提高你的工作效率。

In assessing the rateable value, reference is made to other open market rents agreed at or around the date of valuation, for similar properties in the locality, with due adjustments to reflect any differences in size, location, facilities, standards of finish and management.

评估应课差饷租值时，必须参考同区类似物业於估价日期或接近该日期，在公开市场所议定的租金，并按面积大小、位置、设施、完工质素及管理水平的分别加以调算。

Could I have attracted the roofer while standing in the exact spot he died at the completion of the building during a major trauma to the building?

是不是因为我站在楼房完工前那名屋顶工人死前站的地方，所以在地震时才会招引了他的魂魄？

So this paper takes the middle speed and small power of ship diesel engine as research object, and with the title of the matching research of ship diesel engine with screw propeller and the optimized design of cooling system to research the matching design of ship power system.

根据英国克拉克松研究公司对世界造船总量的统计数据，我国造船完工量、承接新船订单和手持船舶订单分别占世界市场份额的19%、42％和28％，新承接船舶订单和手持船舶订单均超过日本，位列世界第二。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了