完好无损的

However, even the best hearing aid will be no match for an undamaged ear, so keep the music turned down!

然而，即使最好的助听器也比不上一只完好无损的人耳，所以还是把音乐的音量开小一点吧！

Fu : Besides the strawberries and cakes, you have drawn something like evilness, sweetness, mundane and coquettishness, they are all ruined, or destroyed, or decayed, but the result of their destruction is making them of more pretty, beyond the original state intact, out of which produced another sense of beauty, just like "Les Fleurs du Mal" by Charles Baudelaire

付晓东：包括草莓、蛋糕，你画了一些邪、甜、俗、媚的东西，它们遭到了破坏，被毁坏，腐烂，但是这个毁坏的结果是使它变得更艳丽，超越原来完好无损的本身，另一种美感，就像波德莱尔的《恶之花》。

Although it is the smallest of the 26 known royal tombs in the Valley of the Kings, the burial place of this short-lived 18th Dynasty pharaoh was found with its spectacular funerary contents virtually intact on November 4, 1922 by British archaeologist Howard Carter.

尽管它是帝王谷已知26座皇家陵墓中最小的一座，这个埋藏着18王朝英年早逝法老的地方却有着几近完好无损的壮观陪葬品，此墓于1922年11月4日由英国考古学家霍华德-卡特发现。

Everything is new and unspoilt to children.

对孩子来说所有的东西都是崭新的，都是完好无损的。

"Tasmania is an ark for Australia," Nias said.

&塔斯马尼亚就如同澳大利亚的诺亚方舟，& Nias说，&它的动物群落大部分还是完好无损的。&

The ice sublimed away, leaving the books, dry and undamaged.

冰已经升华掉了，剩下的是干燥的完好无损的书本。

Because he always emerged unscathed from his many flirtations with death and court-martial, his men began to call him the "Magician."

弗里茨·克林根贝格总能完好无损的逃脱情色纠纷和军事法庭的指控，人们开始称呼他为&魔术师&。

For many patients with psychiatric conditions or een cognitie impairments,their ability to make decisions remains intact.

对许多有精神病或者认知障碍的病人来说，他们做决定的能力仍然是完好无损的。

Staring at the perfection of this face was probably Schliemann's greatest moment.

凝视这张完好无损的面庞大概算是谢里曼一生中最伟大的时刻了。

Having pushed back the enemy group to the west shore of Lake Onega, the aerosleds returned to their previous ready position without losses.

在将敌军赶回拉多加湖西岸后，雪地摩托部队完好无损的返回了它们的出发地。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。