完善

Therefore,it's necessary to perfect the trial by default.

为此，有必要对其进行完善，使其发挥应有的作用。

By dint of high-quality metals material product and perfect customer service system, the deep enjoyable door is welcome.

凭着优质的金属材料产品及完善的客户服务体系，深受用户欢迎。

By means of him the perfection of the nature of God is made known to men.

的方式，他完善的性质，上帝是众所周知的男子。

This paper studies the motion law of the lump ore by vibrating drawing with simulated experiments in stopes.

为提高采场出矿能力和完善地下连续采矿工艺系统提出了可供参考的实用性结论

By the same token, it also has new demands on the work style of the Party.

村民自治制度的进一步完善对党的领导方式提出了更高的要求。

Human Resources: management system of labor contract; perfecting of bylaw; management of safety in production

2.4 人力资源：劳动合同管理制度；规章制度的完善；安全生产管理

Src/yelp-man.c:459 #, c-format msgid "" The file '%s' could not be parsed because it is not a well-formed man page.

" msgstr "无法解析档案「%s」的内容，因为他并不是一个格式完善的 man 页面。

Src/yelp-docbook.c:437 #, c-format msgid """The file '%s' could not be parsed because one or more of its included files " is not a well-formed XML document.

" msgstr """无法解析档案「%s」的内容，因为他所包含的一个或多个档案并不是格式完善的 XML ""文件。

Src/yelp-info.c:396 #, c-format msgid "" The file '%s' could not be parsed because it is not a well-formed info page.

" msgstr "无法解析档案「%s」的内容，因为他并不是一个格式完善的 info 页面。

The theories of cadastre management are developing, the organizations of land management are changing and the systems of cadastre management are getting perfect day by day. So we must earnestly and continuously sum up experiences and draw lessons.

而地籍管理的理论在不断的发展，土地管理机构的不断变迁，地籍管理制度在不断完善之中，因此，需要我们认真地、持续地总结经验，吸取教训。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。