完善

The third chapter is to analyze the working system of the asset management corporations, and put forward the measures to solve several critical problems: buyout of bad assets, valuation of bad assets, settlement of bad assets, etc.

在现有的资产管理公司基本框架上，提内容提要出解决几个关键性问题的可行方法：不良资产收购、不良资产评估、不良资产处置以及金融资产管理公司功能的推广。第四章提出完善金融资产管理公司内外部环境的建议。

Non-profit making assets and settlement countermeasure of workers endowment insurance money problem after studying and stripping, and has carried on simple thinking to the construction related to policy support and laws and regulations that get and perfection question while peeling off assets.

研究了剥离后非经营性资产及职工养老保险金问题的解决对策，且对资产剥离中涉及到的政策支持及法律法规的建设与完善问题进行了简单的思考。

The author first traces the evolution of the practice and theory of multiculturalism, delineating its course from an assimilationist approach that aimed at the perpetuation, transmission, and promotion of the cultural beliefs of the dominant community to an integrationist approach that aimed for equal opportunity within a culturally diverse and mutually tolerant society to cultural pluralism, which accepts and actively promotes diversity.

多元文化科学教育是在多元文化教育理论的框架里发展起来的一个新的分支研究领域，因而它是科学教育理论和实践的重要组成部分。目前，多元文化科学教育的知识体系还不够完善。从已有的知识体系来看，多元文化科学教育包括人们对少数民族群体特征的认识和对其文化与科学的理解。

The theory of assistor by omission supplies the need of judicial practice and theories.

应该肯定，不作为帮助犯的存在是实践发展与理论完善的需要。

The fourth part regards the Assize of Novel Deseisin as an exemplar, makes brief illumination for development and accomplishment of early royal writs or actions of form.

第四章以新近被夺占有诉讼这一诉讼形式为标本，对于早期王室令状制度以及由此所引发的诉讼形式的发展与完善作了一个简要的说明。

We think that the agricultural development of cooperative association should be linked to the anti-poverty question closely, and has put forward some suggestions to the developing of agricultural cooperative association of poverty-stricken area.

农业合作经济组织的发展需要良好的外部环境，如立法、优惠政策等和完善的内部制度，其中最主要的是政府资金的支持。从国内外农业合作经济组织发展的历史经验可以看出，农业合作经济组织的发展和政府的支持是密不可分的。

At the end of the paper, some assumption was put forward to perfect the system.

在论文的最后，提出了一些完善现有系统的设想。

Improve the quality assurance system and strict management of enterprises to ensure that you provide quality Products and services.

完善的质保体系和严格的企业管理，确保为你提供优质的产品和服务。

The company has strong technical design and development of a mature production technology and improve quality assurance.

公司拥有雄厚的技术开发设计和成熟的生产工艺及完善的质量保证。

The establishment of a sound quality assurance system.

建立了完善的质量保证体系。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。