完全黑暗

The next Officer on night watch must not take over the watch until his eyes have become accustomed to the dark.

在晚上，接班的值班驾驶员的眼睛完全适应黑暗时，才可交接值班工作。

Craving more, Ahriman set out to take all that remained from the God of Light, his brother Ormazd. Whispering promises into men's ears, Ahriman twisted their hearts into knots of envy and anger that ate up their souls until that all that was left was shadow.

通过洗脑式的耳边诱惑、教唆、威吓，阿瑞曼成功的扭曲了人类的心灵，让他们心中充满了嫉妒、愤怒，直至最后理性和灵魂都被吞没，完全陷入黑暗之中。

Darkness is not bad, nor wrong, but rather simply a form of forgetfulness where these fractured parts of souls often perpetrate harmful acts out of fear.

黑暗不是坏的，也不是错的，但却完全是一个遗忘的形态，在那里这些灵魂的碎片经常出于害怕而做下伤害性的事。

It had been open for almost 2 days and it was showing great balance, an expressive and expansive nose of dark floral and wet stone aromatics, bright fresh fruit that was completely infused with flowers, and that elusive combination of richness and intensity with lean texture and energy on the palate.

它已经开放了将近2天，并呈现出良好的平衡，一个黑暗潮湿的石花和芳香，明亮的新鲜水果，鲜花完全充满，表现力和广阔的鼻子和难以捉摸的白人之间的朗格多克组合丰富和瘦肉的纹理和味觉上的能源强度。

Yet, this dark material had an unearthly lightness, and when I touched it, to feel what it was, it did seem to totally ignore my presence ...

然而，这黑暗的材料有着非尘世的轻盈，当我触及它，去感觉它为何物的时候，它似乎完全无视我的存在。。。

But nothing, as has been said, utterly avoids the Shadow upon Arda or is wholly unmarred, so as to proceed unhindered upon its right course.

然而，如前所述，没有任何生灵或事物能够完全避开笼罩在Arda世界之上的黑暗阴影(the Shadow，指Melkor的影响)，或能够全然不受其伤害，因而他们也就无法沿着其原本的生命之路毫无窒碍的走下去。

This existed in the shape of Darkness, unperceived, destitute of distinctive marks, unattainable by reasoning, unknowable, wholly immersed, as it were, in deep sleep.

这中存在的形状黑暗， unperceived ，贫困的特殊标志，高不可攀的推理，不可知的，完全沉浸，因为它是在深度睡眠。

This universe existed in the shape of darkness, unperceived, destitute of distinctive marks, unattainable by reasoning, unknowable, wholly immersed, as it were, in deep sleep.

这个宇宙存在于黑暗的状态里，未被察觉，剥夺了与众不同的标记，推理难以达到，不可知，完全地沉思。正如所说，是在沉睡里面。

There shall be great confusion because of this utter darkness in which the entire earth shall be enveloped, and many, many shall die from fear and despair.

这会是一场极大的混乱，因为整个地球会卷入完全的黑暗。很多，很多人会死于恐惧与绝望。

Irrecoverably dark, total eclipse

不可恢复的黑暗，完全的光蚀

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。