完全群

To achieve a leapfrog development of our SMEs, can rely on industry clusters model.

我国中小企业要实现跨越式发展，完全可以借助产业集群模式。

Well, it's not as if I'm planning to murder a crowd of people with a machine gun.

哦，这种情况和我计划用****一大群人完全不一样。

Nilpotency of a table algebra depends on that of their table subsets and quotient subsets, which is not fully corresponding to extension problems of nilpotent groups.

同时会发现该条件在表代数幂零性的判别方面并不完全对应于幂零群的中心扩张。

The pajama-striped, shawl-collared suit that opened the show comfortably established the manifesto: no shirt, just a scarf. Even given the exaggeration one allows the catwalk, Dolce and Gabbana were clearly onto something. Chic-but-comfy is the grail of enough guys that the combination of tailoring and trackies should spell ka-ching. And it's not just guys—Naomi Campbell looked gorgeously natural in the grand finale of Orientalia in her flowing kimono, shorts, and ballet flats. BTW, each of those closing outfits was arduously hand-inked: There's a new challenge for your dry cleaner.

同时，与男仕同款图案的女性睡袍衣衫也点缀的在这群精壮迷人的男模中：Naomi Campbell一袭日式和服风格罩袍与抽绳boxer下搭平底芭蕾舞鞋样式便鞋，营造出无远弗届的完全性感；要特别注意的是，这一系列东方花鸟虫鱼图案的休闲单品可是相当精致的手工印染，也同时挑战著你的乾洗衣店师傅的专业功力。

Based on the assumptions of semi logarithmic relationship between coefficient of permeability and void ratio as well as the relationship between effective stress and void ratio of soil, the method of Lie Group Transformation is applied to solve the non linear partial differential equation of large strain consolidation of homogeneous saturated clay in semi infinite domain.

基于有效应力与孔隙比以及渗透参数与孔隙比之间的关系的一些假定，采用李群变换求解考虑材料非线性和几何非线性的半无限均质土体大变形固结非线性偏微分方程，得到了一个不考虑自重固结的完全解析解。

Furthermore, for the domain structure and the symmetry of domain boundary of this material, analysis of group theory has been made, and the numbers of orientation states of domains, plane indices of domain boundaries and the types of domain boundaries are in agreement with the orientations and types of domain boundaries in tetragonal phase of BaTiO〓 listed by Fousek.

同时，对这种材料中的畴结构及其畴界对称性进行了群的分析，由此所确定的畴取向态数，畴界面指数以及畴界类型与Fousek等根据弹性相容性条件所列出的钛酸钡四方相中畴界类型和取向完全吻合。

Let S be a finite semigroup, and let Abe a subet of S.

本文研究的是完全单半群Cayley图的结构和性质。

As well they should; current developments in the field of ballistic missiles as well as increased surveillance capabilities clearly have the potential to create serious problems for a carrier strike group operating in the Western Pacific theater of operations.

他们也本应该如此。当前弹道导弹领域内的进展以及其生存能力的提高很显然完全可能会对航母攻击群在西太平洋战区的作战行动造成严重的问题。

The assembly code is much worse, with staggering levels of copy-paste coding, some completely useless instructions that do nothing at all, unaligned loads/stores to what-should-be aligned data structures, and a few functions that are simply written in unfathomably roundabout ways.

汇编的代码要糟糕的多，拷贝粘贴的痕迹很严重，一些代码结构完全没用，什么也不做，应该对齐加载/存储的结构也没有对齐，有些功能实现写的不知所云。C代码还看的过去，汇编代码大约是一群智障的猴子写的。

It is found that for a certain mode-locked solid-state laser with a pulse profile of sech2(1.763t/τ),the jitter is approximatively a linear function of the net group delay dispersion,and turns to be larger with increasing GDD ;however,it cannot be reduced to zero even if the GDD is completely compensated.

结果表明：对于一台脉冲轮廓为sech2(1.763t/τ)的确定的锁模固态激光系统，时基抖动近似为净群速延迟色散的线性函数，且随着GDD的增加而变大；然而，即便在GDD被完全补偿的情况下，时基抖动也不会是零。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。