完全系统

This system totally conforms related specifications and criterions in the fields of building engineering .

该系统完全符合建筑工程领域的相关规范及准则。

A cyclo cross bike is a road bike with powerful brakes, extra mud clearance, and tires that aren't exactly fat but do have knobs on.

阿环跨自行车公路自行车是一项具有强大的制动系统，额外的淤泥清除，和轮胎不完全脂肪，但确实有旋钮上。

The cost of a head mounted display and a dataglove was very high, so low cost systems gave up on the idea of true immersive virtual reality and concentrated on giving the perception of depth to 3D scenes, usually by synchronizing the display of a normal monitor with a pair of shutter glasses which blanked out each eye in succession.

头戴式显示器和数据手套都很昂贵，于是低成本系统就放弃了这些真正的完全的浸入式虚拟现实，而集中在提供3D场景的深度感知上，通常使用一对能够遮住眼睛的眼镜在普通显示器上合成这种图像。

Entrez is the integrated, text-based search and retrieval system used at NCBI for the major databases, including Nucleotide and Protein Sequences, Protein Structures, Complete Genomes, Taxonomy, and others.

本网站是一个综合性的、全文搜索系统，使用NCBI为主要数据库，包括核苷和蛋白质次序，蛋白质结构，完全基因组，分类法和其他。

Entrez is the integrated, text-based search and retrieval system used at NCBI for the major databases, including Nucleotide and Protein Sequences, Protein Structures, Complete Genomes, Taxonomy, and others.

本网站是一个综合性的，全文搜索并取回的系统，使用NCBI为主要数据库，包括核苷和蛋白质次序，蛋白质结构，完全基因组，分类法和其他。

Fully computerized, the AWD system controls engine output, appropriate gear positions, and o pt imal torque d is tribution, independently or in any combination, according to road conditions and driving pa tt erns.

该 AWD 系统是完全计算机化的，它依照路况和驾驶者的意图，分别或组合地控制发动机输出、适当的挡位以及最佳的扭矩分配。

Fully computerized, the AWD system controls engine output, appropriate gear positions, and o pt imal torque d is tribution, independen tl y or in any combination, accord ing to road conditions and driving pa tt erns.

该 AWD 系统是完全计算机化的，它依照路况和驾驶者的意图，分别或组合地控制发动机输出、适当的挡位以及最佳的扭矩分配。

Validated by the running of a lot of examples, the consultation expert system on excavating and retaining and protection of deep foundation exactions has reached the development goal.

通过大量实例的运行以及与工程技术专家的比较，深基坑开挖与支护咨询专家系统完全达到了预期的目标，不仅提供的咨询结果正确，而且可以提供令人信服的解释。

Biopsy excisions of 124 breast masses of 85 patients by using Mammotome minimal invasive system were carried out.All the operations could be observed on the ultrasonograph.

在超声图像的监控下，利用Mammotome微创旋切系统对85例（124个肿块）乳腺肿块进行活检并将肿块完全切除。

If you have a new super-fancy card, you'll probably have to improvise a bit as they can be almost completely encased in the cooling system/fan.

如果你有一个新的超级花式卡，您可能要即兴一点，因为他们几乎可以完全包裹在冷却系统/范。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。