完全系统

Perhaps it's an even more sinister tool that will actually give other people full access to your hard drive and system.

或许是一个更险恶的工具，实际上将让其他人完全访问到您的硬盘驱动器和系统。

Apparently the lubrication system for the engine clogged, completely obliterating the fifth piston and causing quite a bit of damage to the rest of the engine block.

显然，为堵塞发动机润滑系统，完全抹煞第五活塞，并造成了重大损坏的引擎块的其余部分位。

Combined with the venting circuit (air return between the outside of the pouch and the bottle) patented by LABLABO, which is totally obturated when the pump is on the rest position (i.e. during shelf life), this system is the answer to the preservation of complicated formulas containing sensitive active molecules.

电路与通风相结合（之间的邮袋，瓶子外面回风）由LABLABO，这是完全密闭泵时，其余的立场是专利，该系统是为保存的答案载有敏感的积极分子，复杂的公式。

Ensure all stainless steel contact surfaces have be thoroughly passivated and the all resulting residues have been completely removed from the system.

确保所有不锈钢接触表面都全部钝化，所有的残余都已经从系统中完全除去。

It's not clear why Merck's compound failed so miserably, but researchers believe it may have to do with the vector , an inactivated cold virus, that was used to ferry the immunity-triggering HIV proteins into the body; some people may have developed enough natural tolerance to the common-cold virus that their immune system did not react to it, or to the viral payload piggybacked on it, at all.

现在还不清楚为什么默克公司的化合物如此失败，但研究人员相信，它可能是与载体有关，它们被用来转运免疫触发艾滋病毒的蛋白质进入体内，有些人可能对共同的感冒病毒发展了有足够的自然耐受以致他们的免疫系统对艾滋病毒没有反应，或对病毒的有效负载完全附带上。

A lot of people do a website now, be disinclined to update, use CMS system however, it is full of prunes choice.

许多人现在做网站，懒得更新，却使用CMS系统，是完全错误的选择。

In natural, balanced systems "wastes" are fully reintegrated into biological cycles.

在自然条件下，平衡系统中的废物是完全地、和谐地进入到生物循环的过程。

Our intelligent reordering system gives you complete control.

我们的智能重新排序系统可让您完全控制。

However, due to the complexity and diversity of these phenomena, nowadays, the general picture of kinetic roughening in growth systems is far from being fully understood.

然而，由于这些现象的复杂性和多样性，直到今天，有关生长系统中的动力学粗糙过程的完整图像还远远没有完全被揭示。

Since the maintenance interval for a Combined DCB is 15 years, the replacement of double by a sectionalized single busunit,bar system is justified without availability being compromised.

由于组合式DCB 的维护时间间隔为15年，完全可以用单母分段取代双母接线，而不会降低系统的可用性。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。