完全类

The German luxury automaker is not ignoring alternative fuels completely. It has joined German-American rival DaimlerChrysler and General Motors of the United States in an alliance to develop new hybrid vehicle technology.

德国的豪华汽车制造商BMW并没有完全忽略另类燃料的发展，他加入了对手德美商戴姆勒克莱斯勒和美商运通汽车公司的结盟，以便开发混合动力车的新科技。

Toymakers have built retailing and marketing infrastructure, and the internet enables them to circumvent the limitations of old-fashioned domestic media and globalise brands such as Hasbro's Star Wars and Transformer ranges. This process has not been entirely smooth: Hasbro recently dropped its lawsuit against the Indian brothers behind Scrabulous, a popular online version of Scrabble, a case that was making the toy company look a lot like the Grinch.

玩具制造商们已经建立零售和市场拓展的基础，而互联网又使得他们能够绕开老式的国内媒体，从而将哈斯布洛公司的变形金刚和星球大战这类品牌推广到全球范围内（这一过程并不完全顺利：哈斯布洛最近中止了对Scrablulous游戏背后的印度兄弟们的诉讼，这种游戏是填字游戏Scrabble很受欢迎的网络版本，这场诉讼使得哈斯布洛公司看起来就像一个小气鬼）。

Toymakers have built retailing and marketing infrastructure, and the internet enables them to circumvent the limitations of old-fashioned domestic media and globalise brands such as Hasbro's Star Wars and Transformer ranges. This process has not been entirely smooth: Hasbro recently dropped its lawsuit against the Indian brothers behind Scrabulous, a popular online version of Scrabble, a case that was making the toy company look a lot like the Grinch.

玩具制造商们已经建立零售和市场拓展的基础，而互联网又使得他们能够绕开老式的国内媒体，从而将Hasbro公司的变形金刚和星球大战这类品牌推广到全球范围内（这一过程并不完全顺利：Hasbro最近中止了对Scrablulous游戏背后的印度兄弟们的诉讼，这种游戏是填字游戏Scrabble很受欢迎的网络版本，这场诉讼使得Hasbro公司看起来就像一个小气鬼）。

With decals, hand-colored, screen printing, and so on the way when you need to use a ceramic decoration some organic binders to all parts of this type in the beginning of the period should be burned so that it gradually volatile or combustion, and before the beginning of the molten flux must be fully resolved.

用贴花、手彩、网印等方法进行陶瓷装饰时需使用一些有机黏合剂，这类黏合剂在彩烧初期限应使其逐渐挥发或燃烧，且在熔剂初熔之前必须完全消除。

This person, after 4 0,000 kalpas, attains unsurpassed Enlightenment.

这类人，在4 0，000劫后，会获得完全的觉悟。

This person, after 20,000 kalpas, attains unsurpassed Enlightenment.

这类人，在20，000劫后，就会达到完全的觉悟。

It is for this reason that such genetic materials and lineages are removed in full in the act of ascension.

正是因为这一原因，这类遗传物质和血统将在提升行为中被完全移除。

Low-boiling phenols in low-temperature coal tar are important chemical raw materials. For the identification and determination of the individual phenol boiling below 210℃ in the low temperature coal tar, the methods of gas chromatography, liquid-liquid chromatography followed by ultra-violet analysis and fractional distillation followed by infrared analysis were evaluated and compared.

随着煤炼油工业的发展，煤焦油中的酚类，特别是低級酚，作为化工原料的利用很重要，我們应用(1)气液色譜法，(2)液液色譜与紫外光譜法結合及(3)精餾与紅外光譜法結合三种不同方法对210°以前的低級酚进行了各种异构体的成分分析，比較分析結果：三种方法对同一样品进行分析时，最大絕对誤差在2％以内，其中以气液色譜法最为快速，液液色譜法次之，精餾-紅外光譜法費时間較多；但后二种方法所得数据較完全。

There are so many kinds of production magics, but in the routine of almost all such magics, it is not possible for the audience to completely examine the device used for the magic.

有如此多种类的生产法宝，但在日常的几乎所有这类法宝，这是不可能的，观众完全检查装置用于魔术。

Spinel is a compound of magnesia and alumina(Al2O3) and is thus a magnesium aluminate(MgAl2O4), found as accessories in igneous rocks, in metamorphosed aluminous schists, in contact metamorphosed limestones and sometimes in high temperature iore veins.

尖晶石主要成分是氧化镁和氧化铝，结晶习性是等轴晶系漂亮的正八面体。镁被铁置换就是铁尖晶石，被锌置换就是锌尖晶石，铁完全置换镁形成磁铁矿，铬置换铁尖晶石形成铬铁矿，这些类质同相的等轴晶系都是八面体结晶的尖晶石族矿物。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。