完全相同的

TG curve of cured PWF were same with that of cured PF during the range of 30 to 291℃.Both were thermal stable and had no weight loss before 200℃and they began to loss weightwith increasing temperature. The temperatures of thermal decomposability of cured PWF andPF were 291℃and 296℃, respectively.

8液化木基树脂和纯酚醛树脂的热重曲线在30～291℃完全相同，两者在200℃以前几乎没有发生失重现象，比较稳定，当温度超过200℃后，两者皆有轻微的失重，液化木基树脂的热降解温度约291℃，纯酚醛树脂的热降解温度约296℃。

Nonlinear flexural wave equation is solved by the Jacobi elliptic function expansion method. Two kinds of exact periodic solutions of the nonlinear equations are obtained, that is, the shock wave solution and the solitary wave solution. The necessary condition for existence of exact periodic solutions, shock solution and solitary solution is discussed, which is consistent with the qualitative analysis.

利用Jacobi椭圆函数展开法，对该非线性方程进行求解，得到了非线性波动方程的准确周期解及相对应的孤波解和冲击波解，讨论了这些解存在的必要条件，这与定性分析的结果完全相同。

Although I am part Chinese, I had as dim a view of foot-binding as anyone else when I started to research my novel Snow Flower and the Secret Fan.

虽然我有中国血统，但当我为我的新书《雪花和秘扇》收集素材时，对于中国古代女人缠足的现象，我同其他人的感受完全相同，一种压抑和不解的情绪笼罩我心。

The 'stans vary (Tajikistan is poor, Kazakhstan go-getting).

五个斯坦国的情况并不完全相同（塔吉克斯坦颇是贫困，哈萨克斯坦则野心勃勃），不过有一点是一样的，在阅读本文的诸公此生，很难看到它们加入欧盟的那一天。

All rights available to the family would be as available after the demise of the headship as before it —— except that the Corporation would be obliged —— if indeed language so precise and technical can be properly used of these early times —— would be obliged to sue under a slightly modified name.

在族长死亡后，家族所有的一切权利将和他死亡前所有的完全相同，除了这法人——如果对这样早的时代真能够恰当地运用这样精确而专门的用语——必须用一个略微有变动的名字来依法要求以外。

Of course, the impact of the Communist manifesto down the generations might not have been quite the same if English-language versions had stuck with the quirky translation used in the first edition:" A frightful hobgoblin stalks through Europe."

当然，如果《共产党宣言》的英译本使用的是第一版当中的诡异译法："可怕的妖魔正在欧洲昂首阔步。"那么100多年来，它所产生的影响也许会与现在不完全相同。

Numerical simulation by Matlab for the new hypocycloid energy transformation mechanisms was done by means of the four-order Runge-kutta's method. The result shows that the simple harmonic and rectilinear motion of piston in the new mechanism make the engine working more stable. The peak acceleration is around 25% lower in the new mechanism than that in the conventional slider-crank mechanism. And the output speed is much higher at the same identical mean effective pressure and same load torque. And then the output power of the engine is improved.

基于四阶Runge-Kutta法，运用MATLAB进行了仿真验证，结果表明，新型内摆线能量转换机构的活塞做完全简谐直线运动，运动更加平稳；活塞加速度峰值比传统曲柄滑块机构小25%；在相同的气缸平均等效压力和负载转矩下，具有较高的输出转速，提高了内燃机的输出功率。

It is perfectly sound to pass a circle to move: the subclass inherits the methods of the superclass because these methods only operate on that part of the subclass' representation that is identical to the superclass' representation for which the methods were originally written.

对圆使用move函数是完美的：子类继承了其父类的方法，因为这些方法只作用於子类的某一部分，该部分与其父类的表示完全相同，而函数本来就是为其父类所写，所以其可以完美的作用於子类上。

In its analytic frame, implicit cost is actually fixed hypothesis, compete completely namely the cost of the enterprise in the enterprise in the market and hold the market it is identical.

在它的分析框架中，实际上隐含着成本不变假说，即完全竞争市场中的企业与垄断市场中的企业的成本是相同的。

Secondly, it is not the same fractal diagram by the same codes of IFS to produce fractal diagram. The two graphs are extraordinary similar, but they are different in detail. The problem is researched and the algorithm which calculates the intersection points of two graphs created by the same coefficient of the IFS is proposed. The curve described changing of the intersection points number is drawn. The conclusion is that the curve fluctuates in the tiny range and is smooth when it is seen as a whole. In fact, the curve is a fractal curve.

其次，针对同一IFS迭代码两次迭代绘制得到的分形图并非完全相同这一问题展开研究，提出了IFS分形覆盖相交交点变化曲线的概念，给出了覆盖相交交点变化曲线的绘制算法，在此基础上进一步研究了分形覆盖相交交点变化曲线的变化率情况，得到了分形覆盖相交交点变化曲线宏观上比较光滑，但实际上小范围内异常波动的实验结果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。