完全相同的

RAPD analysis indicated that the profiles of mycelial protoplasts obtained from same single spore isolates amplified by 10 random primers were entirely identical, corroborating that the two nuclei of a basidiospore were homogeneous.

RAPD分析显示，源于同一单孢分离物的菌丝原生质体为10个随机引物所扩增的图谱彼此完全相同，印证了担孢子中的双核是同质的。

In linguistic transmission, information in a language may not be identical with that in other languages, which is determined by features of the languages involved.

不同的语言在转换过程中所代表的信息并不一定完全相同，这是由语言本身的特点决定的。

The profile of the sleeve trim shall be that of a cone, reducing conically from a full pipe diameter at the inlet, to reduced diameter at the mid-point of the sleeve, and retaining the reduced diameter through to the outlet of the sleeve.

套管的外形应该是一个锥形，从进口端与管道直径完全一样的截面成圆锥形逐步缩小，缩小到套管的中点，然后保持相同的直径和截面直到套管的出口端。

If you keep the stick strictly vertical to the light and twirl it at an even speed, any spot on the ball's surface will be in the light and in the shade the same length of time.

如果使尖头棒完全与灯光垂直，以均匀的速度旋转，球表面上任一点在亮处和暗处的时间是相同的。

Gas accumulation in shale is of many particular geological characteristics, some of which are self-generation and self-reservation, absorption accumulation, subtle aggregation, and so on.

与传统意义上的泥页岩裂缝气并不完全相同，现代概念的页岩气是主体上以吸附和游离状态同时赋存于具有生烃能力泥岩及页岩等地层中的天然气聚集，具有自生自储、吸附成藏、隐蔽聚集等地质特点。

The hydroxyl radical scavenging effects of safflower yellow, gardeniayellow, red radish color, purple sweet-potato red color and redcabbage color were detected in vitro with fluorescence spectrophotometry, andthe results make sure that all of the five pigments have some scavenging effects on thehydroxyl radical, though each pigment didn't have the same change trend.

用荧光分光光度法检测红花黄色素、栀子黄色素、红萝卜色素、紫甘薯色素、紫甘蓝色素等五种色素体外清除羟自由基的作用，结果证实SY、GY、RRC、PSPRC、RCC等五种色素对羟自由基都有一定的清除作用，每种色素的变化趋势不完全相同。

On the first page there were only some scraps of writing , such as a man with a pen in his hand might make for idleness or practice. One was the same as the tattoo mark,'Billy Bones his fancy

本子的第一页上只有一些零星字迹，就像人们手头有笔时信手胡乱写上几笔一样，其中一处的内容与船长胳膊上的纹身完全相同：&比尔-本斯事事如愿&

China will inevitably be select Korean because they cannot tolerate westernised, highly capitalist do their neighbors, exactly the same reason they are involved in the first Korean war.

中国无可避免地会选择朝鲜因为他们不能容忍 westernised、高度资本主义做他们的邻居，完全相同理由他们所涉及的第一的朝鲜战争。

The Orthodox Russian and other branches of the Eastern Orthodox Church have a New Testament identical with the Catholic.

东正教的俄罗斯和其他学科的东部东正教教堂有一个新的遗嘱完全相同与天主教。

After the safe assumption cuts of Bob Sura and John Lucas III, the remaining cuts will likely be entirely about basketball.

若由于相同的原因将Bob Sura 和John Lucas III裁掉，剩下的裁人就是完全出于球队战术的考虑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。