完全弹性的

A lateral deformation coefficient was used in analyzing this type of composite ground with dilatant materials, and this method provides a new available way to solve this kind of problem.

将碎石料看作不完全弹性材料，引入横向变形系数，对碎石复合体进行了理论分析和数值计算，本方法为解决计算包含剪胀材料的散体桩复合地基的应力和变形这一焦点问题提供了新的思路。

The stress-strain curves of Cu-Zn-Al alloys at different temperatures have been plotted on the tensile machine with the aid of electrometry. The main results were as follows: 1. When specimens were deformed within the range of M_s and M_d, the critical stress for inducing martensitic transformation increased with the temperature, and there existed a linear relationship between them. 2. When specimens were deformed above Af, complete pseudoelasticity might be obtained theoretically, which might be damaged, h...

在拉力试验机上用电测法测绘了Cu-Zn-Al合金在马氏体相变点上下各温度的σ-ε曲线，所得主要结果如下：(1)试样在M_s与M_d之间加载，随着温度升高，诱发马氏体相变所需临界应力增大，且加载温度与临界应力之间存在着线性关系；(2)在A_f点以上加载，理论上可获得完全的伪弹性，但加载温度过高或应变量过大，均会损害伪弹性；(3)试样在M_s点上下温度区域变形，得到的伪弹性回复和形状记忆回复之和在80%以上，但在M_s点附近总回复量出现一极小值，且伪弹性回复在M_f点以下又有所回升。

The physical rule of the collision of a particle and a bar is discussed,the energy relation in completely inelastic collision is cleared,and it is turned out that the two bodies not necessarilly move together after completely inelastic collision .

讨论了小球与自由杆碰撞过程中所遵从的物理规律，明确了完全非弹性碰撞过程的能量特征，指出完全非弹性碰撞后两物体不一定粘在一起共同运动的事实。

Furthermore, output demand uncertainty never affects investment if the industry faces a perfectly inelastic labor supply schedule.

然而，如果全行业面临的是一个完全无弹性的劳动供给时间表，产出需求的不确定性会对投资丝毫没有影响。

Einstein's explanation is not in keeping with the theory of relativity that had been set up by oneself －contradict the principle of relatively , the theory of relativity is self –contradictory .

本文在恢复"以太"理论的基础上，进一步假定"以太"就是存在于宇宙间的由正、负电子构成的晶体状弹性物质，并初步建立一个与现有电磁学完全相符的磁场模型，使电磁学的若干现象、事实、规律得以理论上的彻底解释。

The main findings of the empirical analysis include: 1 The decisions concern the choices of auto ownership, mode to work, and auto use were made simultaneously and interrelatedly. 2 The decline in correlation between the choices of auto ownership and use as the number of vehicle increase indicated that to own multi-vehicles in not necessary due to the demand for auto use. 3 Both price elasticity and income elasticity for auto ownership are low. This evidence implies that auto has become a kind of necessity for household. Therefore, the effect of decreasing the tendency of auto growth by means of increasing the cost of owning auto would not be significant. The price elasticities of auto use are between -0.48 and -0.78. 4 There are same underlying factors influencing auto ownership, mode to work, and auto use including: parking time at residential location, accessibilities to work location by auto and transit, auto use unit cost, and the percentage of auto use for work. These factors indicate a direction for the formatting of future automobile policies.

本研究以台湾地区之家户个体资料从事实证分析，实证分析之主要结论如下：1小汽车持有数量、工作者工作运具选择、与小汽车使用量等选择间确有相关与联立性存在；2小汽车持有数量选择与小汽车使用量选择间之相关性会随小汽车持有数量的增加而降低，显示选择持有多部小汽车并非完全基於小汽车使用之需要；3小汽车持有之价格弹性与所得弹性均偏低，显示小汽车已成为民生必需品，欲以提高小汽车持有成本之价格手段来抑制小汽车持有，并无法竟其功，小汽车使用需求之价格弹性则在-0.48与-0.78间；4影响小汽车持有数量、工作者工作运具、与小汽车使用量等选择主要之相关或共同因素包括：家户附近停车状况、私人运具与大众运输工具之工作可及性、小汽车单位使用成本、与小汽车工作使用比率等，以上这些影响因素可为日后小汽车相关政策的研拟提供一方向。

The results show that the petrographic characteristics of clastic rock have an intrinsic influence on its macro mechanical properties and bursting potential.

研究结果表明，碎屑岩的岩石学特征对其宏观力学性质和冲击倾向性具有重要影响作用，随着碎屑颗粒含量的增加，岩石的强度和刚性增强，岩石的脆性增大，弹性能指数和冲击能指数增加，岩石在轴向应力作用下达到峰值强度以后直到完全破坏的持续时间变短，冲击倾向性增强。

In conventional seismic data processing, the earth is regarded as prefectly elastic medium.However,the pores of stratum rock often contain fluid. So, when the seismic wave propagates in it, there are energy attenuation and phase distortion related to frequency. Moreover, the attenuation, scattering,and dispersion of high-frequency components are far higher than that of low-frequency components.

常规地震资料处理中把大地看成是完全弹性介质，实际上，地层岩石孔隙中常常含有流体，当地震波在其中传播时要发生与频率相关的能量衰减和相位畸变，且高频成分的衰减、散射和弥散远高于低频成分。

The edgewise technique was used to align and level the upper and lower arches gradually and upright the lower incisors. Then, modified LeFort Ⅰ osteotomy was operated with 4 cases pterygomaxillary disjunction and the other 2 cases not. The maxillas were not moved during the operation and sutured mucoperiosteum at the same place. After 3-5 days latency period, elastic distraction about 700g/side and increasing to 1400g/side gradually, was started with two cases which the maxillas were not cut off totally.

术后经过3—5天的延迟期即开始牵引，2例行不完全截开术者，采用弹性牵引，力量从700g／侧逐渐增加至1500g／侧；4例行完全骨截开术者，首先采用刚性牵引和口外牵引钩，每天缩短牵引钢丝1mm，2例直接达到矫治要求，其余2例达到浅覆盖后，截去口外牵引钩，换弹性牵引和口内牵引钩继续前牵上颌骨。

Bamboo skateboards be provid by WAYOUT SPORTING GOODS CO.,LTD,one of 7 ply be made by bamboo to improve the Flexibility of the deck.

竹子滑板并非完全由竹子制作，只是7层中有一层为竹子材料，在加大板片的弹性的同时又不至于使板片过重。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。