完全应当的

Sixty percent of the Usage Panel accepts the use of data with a singular verb and pronoun in the sentence Once the data is in, we can begin to analyze it.

既然科学家和研究工作者认为资料和信息一样是一个单一的团体，他们就应该这样地来谈论它并且其他的人应当服丛他们的说法，这是完全自然的，百分之六十的用法专题使用小组成员接受把 data 和单数动词和代词连用，如在句子一旦资料来了，我们就能开始分析了中，更大的比例，即百分之七十七的成员接受了句子

Since scientists and researchers think of data as a singular mass entity like information, it is entirely natural that they should have come to talk about it as such and that others should defer to their practice. Sixty percent of the Usage Panel accepts the use of data with a singular verb and pronoun in the sentence Once the data is in, we can begin to analyze it. A still larger number, 77 percent, accepts the sentence

既然科学家和研究工作者认为资料和信息一样是一个单一的团体，他们就应该这样地来谈论它并且其他的人应当服丛他们的说法，这是完全自然的，百分之六十的用法专题使用小组成员接受把data 和单数动词和代词连用，如在句子一旦资料来了，我们就能开始分析了中，更大的比例，即百分之七十七的成员接受了句子

Many of the so-called inborn errors of metabolism are inherited as a recessive trait─ i.e. are apparent only in the homozygous individual, although sometimes the symptomless heterozygote can be identified by demonstrating subnormal activity of the gene product.

应当注意，相似但不完全相同的遗传病可由于累及与某一功能有关的不同基因，例如在血凝系统中不同因子，突变所造成的或由于累及单一基因日发生不同的突变并使该基因产物产生不同程度的功能损害。

In 1804, the Spanish Franciscans effected, with the assistance of the King of Spain, their complete separation from the order, although the semblances of unity was still retained by the provision of Pius VII, that the general should be chosen alternately from the Spaniards and the other nation, and that, during his term of office, the other division of the order should be governed by an autonomous vicar-general.

在1804年，西班牙方济影响的协助下，西班牙国王，他们完全分离的命令，尽管semblances的团结仍保留提供庇护七，一般应选择轮流由西班牙人和在其他国家，而且在其任期内，其他部门的命令应当由一个独立自主的副主教，一般。

She's having a well-earned rest this week.

她本周休假，这完全是应当的。

Based on the historical inspection to the two kinds of educational tradition, the study has reconsidered the main dilemmas of them and the conclusions have been drawn :Gender differences and the rationship between gender differences and gender equality should be understood dynamicly; The same educational result needs not only the same educational process but also different one; As to the relationship between the educational process and result, insists that the same kind should be treated samely and different kinds should be treated differently; The Equal education doesn\'t mean fully same education, but its core should be the same education; Male and female should be cultivated as "the full human being".

通过剖析这些两难问题，本文得出如下结论：动态理解性别差异及其与男女平等的关系；相同的教育结果不仅需要相同的教育过程、而且也需要不同的教育过程，即在教育过程中，应坚持同类同等对待之、不同类不同等对待之；平等的教育不一定就是完全相同的教育，但其核心应当为相同的教育；教育应当将男女两性培养成&完整的人&。

To effect or establish a liaison .Since Joe has contacted her and she agrees that the relationship should be visible within UDDI, Xina sends the exact same assertion (with a different authInfo credential) to her UDDI operator site.

当joe 联络她，同时她也就这个应当在uddi注册中心中公共可见的关联关系达成一致之后，xina向她的uddi操作入口站点发出了完全相同的断言(当然，使用了另一个authinfo认证令牌)。

Through the calculations of respective cumulated rates of return of Shanghai and Shenzhen Stock Exchanges indices since 1990, it reveals that there is a convergent trend.

在信息完备的情况下，两种方法所得出结果应当是完全一致的，本论文从理论上论证了这两种主要方法的等价性条件。

It is absolutely right to have the necessary anxiety, taboos and regulations, and the necessary pauses , intermissions, putting on of brakes and cut-offs

必要的忧虑，必要的清规戒律，必要的停顿、间歇、煞车、关问，是完全应当有的。

It is absolutely right to have the necessary anxiety, taboo s and regulations, and the necessary pauses, intermissions, putting on of brakes and cut-offs

必要的忧虑，必要的清规戒律，必要的停顿、间歇、煞车、关问，是完全应当有的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。