完全不

The Prime Minister, at the nadir of Chile's 1982 financial collapse, agreed that Chile represented a "remarkable success" but believed that Britain's "democratic institutions and the need for a high degree of consent" make "some of the measures" taken by Pinochet "quite unacceptable."

在智利1982年金融崩溃、经济达到最低点时，撒切尔首相同意智利代表一个&显著的成功&，但认为英国的&民主制度和对共识的需要&使皮诺切特所实施的&一些措施&&完全不能被接受&。

I believe you did it simply out of spite.

我看，你这样做完全不怀好意。

What he said simply doesn't stack up.

他所说的完全不可信。

The speculations of the last century concerning mankind in a state of nature, are not unfairly summed up in the doctrine that "in the primitive society property was nothing, and obligation everything;" and it will now be seen that, if the proposition were revered, it would be nearer the reality.

在上一世纪中，有关人类在自然状态中的各种纯理论被概括为这样一个学理，即&在原始社会中财产是不当什么的，被重视的只有债务&，这并非是完全不适当的；但现在可以看到，如果把这个命题颠倒过来，可能会更接近于实际。

Schools they have abolished failing grades; they'll give you as many times as you want to

的概念，学校会不断地给你机会让你进步，然而现实生活完全不是这样的。

They have no anathemas against the holding of land.

他们完全不反对私人持有土地。

Nick Heidfeld: Well, from a drivers' point of view I enjoy going quicker in the corners, definitely, but as Michael said, you have to look at safety at the same time, and probably we are a bit quicker in some apexes but there's not a huge difference, it's not like we are 15/20kph quicker, so you don't feel a huge difference.

妮子：嗯，从车手的角度来说，我很喜欢这样高速过弯，但确实，就像迈克儿说的，我们同时还是要注意安全的问题，可能我们在弯顶快了一点，但其实并没有很大的不同，完全不同于我们加速15或20码。

When a superspeed underwater vehicle runs in cruise phase,its motion mode is different from that of a usual bedewed vehicle because a majority of its surface is surrounded by supercavitation.

超高速水下航行器运行于巡航阶段时，由于大部分表面被超空泡所包覆，其运动模式完全不同于常规的全沾湿水下航行器，表现出独有的运动特性。

Eg. After the accident he blacked out and could't remember what happened.

出事故后他就失去了知觉，完全不记得发生过什么事。

For the record…I had NO idea I was meant to do press at a doubles challenger…I have played 12 challengers in my career and never once did press…it was reported that I left the site in a "huff"…apparently a huff means signing autographs and taking pictures…and it's news to me that I have a chauffeured limo?

关于那个纪录。。。我完全不知道双打挑战赛后必须要去出席记者会。。。在我的职业生涯中我打过12个挑战赛但从来没有一次要开记者会。。。报道说我&愤怒地&离开那个场地。。。很显然愤怒的意思是我没有亲笔签名和拍照。。。而且那些消息还说我有豪华轿车的专车司机？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。